三星电子全面量产英伟达 Vera Rubin 专用 eSSD

Samsung Electronics lance la production en série de l'eSSD dédié à Nvidia Vera Rubin
瞄准 AI NAND 市场
Vise le marché AI NAND
今天三星电子宣布开始量产
Aujourd'hui, Samsung Electronics annonce le début de la production en série
基于新传输规格PCIe 6.0的企业级SSD（eSSD） PM1763
du SSD d'entreprise (eSSD) PM1763 basé sur la nouvelle spécification de transfert PCIe 6.0
PM1763 将搭载于英伟达新一代AI平台 Vera Rubin
Le PM1763 sera intégré à la nouvelle plateforme AI Vera Rubin de Nvidia
曾于今年3月在英伟达年度开发者大会上首次亮相
Il a été dévoilé pour la première fois en mars dernier lors de la conférence annuelle des développeurs de Nvidia
继 HBM 之后
Après le HBM
三星将AI基础设施核心产品线进一步拓展至 eSSD
Samsung étend sa gamme de produits essentiels pour l'infrastructure AI à l'eSSD
瞄准英伟达全栈内存解决方案
Vise à fournir une solution mémoire complète pour Nvidia
由于AI 推理的 KV cache 需求
En raison des besoins en KV cache pour l'inférence AI
> SSD 正在从外围存储被抬升为内存层级
> Le SSD est en train de passer du stockage périphérique au niveau de la mémoire
厨房里的热菜在HBM
Les plats chauds dans la cuisine sont dans le HBM
温菜在DRAM/SOCAMM
Les plats tièdes sont dans le DRAM/SOCAMM
冷一点的菜但仍需低延迟随机读取的KV cache下沉到SSD
Les plats plus froids mais nécessitant toujours une lecture aléatoire à faible latence, comme le KV cache, descendent vers le SSD
且PM1763直接进入英伟达Vera Rubin平台BOM
Et le PM1763 entre directement dans le BOM de la plateforme Vera Rubin de Nvidia
eSSD第一次和HBM4、SOCAMM2并列
Pour la première fois, l'eSSD est placé au même niveau que le HBM4 et le SOCAMM2
普通PCIe 4.0/5.0企业盘带宽不够
Les disques d'entreprise PCIe 4.0/5.0 classiques n'ont pas assez de bande passante
PM1763用PCIe 6.0（单向带宽较5.0翻倍到~128GB/s x16），才能跟得上Vera Rubin一代GPU的数据吞吐
Le PM1763 utilise PCIe 6.0 (bande passante unidirectionnelle doublée par rapport à 5.0, jusqu'à ~128 Go/s x16) pour suivre le débit de données des GPU de la génération Vera Rubin
> 市场增长势头同样迅猛
> La dynamique de croissance du marché est également rapide
据市场调研机构Omdia预测
Selon les prévisions du cabinet d'études de marché Omdia
eSSD市场规模将从2025年的约241亿美元
La taille du marché des eSSD passera d'environ 24,1 milliards de dollars en 2025
扩大到2026年的约1540亿美元
à environ 154 milliards de dollars en 2026
一年之内增长逾6倍
Une multiplication par plus de 6 en un an
> 三星电子在eSSD市场已稳居领先地位
> Samsung Electronics a déjà consolidé sa position de leader sur le marché des eSSD
据TrendForce数据
Selon les données de TrendForce
Q1'26三星电子以35.1%的市占率位居eSSD市场第一
Au T1'26, Samsung Electronics est en tête du marché des eSSD avec une part de marché de 35,1 %
> eSSD成为HBM之外被市场系统性低估的第二收入引擎
> L'eSSD devient le deuxième moteur de revenus, systématiquement sous-estimé par le marché, après le HBM
根据 Counterpoint 数据
Selon les données de Counterpoint
三星Q1'26内存收入504亿美元中
Sur les 50,4 milliards de dollars de revenus mémoire de Samsung au T1'26
eSSD贡献约70亿、占比14%
l'eSSD a contribué à hauteur d'environ 7 milliards de dollars, soit 14 %
已占NAND收入的一半以上
Représente déjà plus de la moitié des revenus NAND
与 HBM 收入体量相当且环比增速（+93%）更快
Son volume de revenus est comparable à celui du HBM, et sa croissance séquentielle (+93 %) est plus rapide
静态占比大，动态增速快
Part statique élevée, dynamique de croissance rapide
> 三星电子拥有了从HBM到SSD的完整产品矩阵
> Samsung Electronics dispose désormais d'une matrice de produits complète allant du HBM au SSD
面对全球科技巨头和AI服务器客户时
Face aux géants mondiaux de la technologie et aux clients de serveurs AI
供货议价能力将随之提升
Son pouvoir de négociation sur l'approvisionnement s'en trouvera renforcé