Le président de la Fed de New York estime que la baisse des prix de l'énergie fera baisser l'inflation globale.

robot
Création du résumé en cours

金色财经报道,7月7日,纽约联储行长约翰·威廉姆斯表示,他预计能源价格下跌将在未来几个月推动整体通胀回落,同时重申央行的政策目前处于良好位置。“我对短期通胀前景确实感到更乐观一些,因为我们将看到能源价格下跌,”威廉姆斯周二表示。“我认为货币政策处于良好位置”来实现美联储的使命,他补充说。在美伊战争爆发后基本陷入关闭的霍尔木兹海峡已出现恢复迹象。油价在美伊达成临时和平协议后已大幅下降。不过,在油价下跌之前,美联储青睐的通胀指标——个人消费支出价格指数——5月同比上升4.1%,剔除食品和能源价格的核心PCE价格指数上涨3.4%。威廉姆斯还表示,就业市场在企稳,经济增长依然稳健。这位纽约联储行长表示,联邦公开市场委员会(FOMC)成员达成“强烈共识”,在6月会议后的政策声明中移除有关未来利率路径的指引。“鉴于通胀和经济前景方面的不确定性,试图就未来利率走向提供明确的前瞻性指引已不再合适,”他说。“不确定性太大了。”

Traduction en français :

金色财经报道, le 7 juillet, John Williams, président de la Réserve fédérale de New York, a déclaré qu'il s'attend à ce que la baisse des prix de l'énergie réduise l'inflation globale dans les mois à venir, tout en réaffirmant que la politique de la banque centrale est actuellement bien positionnée. « Je suis en effet un peu plus optimiste quant aux perspectives d'inflation à court terme, car nous allons voir les prix de l'énergie baisser », a déclaré Williams mardi. « Je pense que la politique monétaire est bien positionnée » pour remplir la mission de la Fed, a-t-il ajouté. Le détroit d'Ormuz, qui était pratiquement fermé après le déclenchement de la guerre entre les États-Unis et l'Iran, montre des signes de reprise. Les prix du pétrole ont fortement chuté après la conclusion d'un accord de paix temporaire entre les États-Unis et l'Iran. Cependant, avant la baisse des prix du pétrole, l'indicateur d'inflation privilégié par la Fed, l'indice des prix des dépenses de consommation personnelle (PCE), a augmenté de 4,1 % en glissement annuel en mai, tandis que le PCE de base, qui exclut les prix de l'énergie et de l'alimentation, a augmenté de 3,4 %. Williams a également indiqué que le marché du travail se stabilise et que la croissance économique reste robuste. Le président de la Fed de New York a déclaré que les membres du Comité fédéral de l'open market (FOMC) étaient parvenus à un « consensus fort » pour supprimer les indications concernant la trajectoire future des taux d'intérêt dans la déclaration politique après la réunion de juin. « Compte tenu des incertitudes concernant l'inflation et les perspectives économiques, il n'est plus approprié de tenter de fournir des orientations prospectives claires sur l'évolution future des taux d'intérêt », a-t-il déclaré. « L'incertitude est trop grande. »

Voir l'original
Cette page peut inclure du contenu de tiers fourni à des fins d'information uniquement. Gate ne garantit ni l'exactitude ni la validité de ces contenus, n’endosse pas les opinions exprimées, et ne fournit aucun conseil financier ou professionnel à travers ces informations. Voir la section Avertissement pour plus de détails.
  • Récompense
  • Commentaire
  • Reposter
  • Partager
Commentaire
Ajouter un commentaire
Ajouter un commentaire
Aucun commentaire
  • Épinglé