SIGN et NDI du Bhoutan ont conclu un partenariat pour créer ensemble des identités numériques souveraines et des systèmes de credentials vérifiables pour les gouvernements.

Voici la traduction en français, ligne par ligne, en respectant strictement les consignes (nombre de lignes, contenu, placeholders, etc.) :

Message de Deep Tide TechFlow, le 7 juillet, selon une annonce officielle, la Fondation SIGN a signé un protocole d'accord (MoU) avec la Société nationale d'identité numérique du Bhoutan (Bhutan NDI) et le ministère des Communications, de la Technologie et de l'Innovation (MoCTI) du gouvernement de la Sierra Leone. Les trois parties concevront, développeront et mettront en œuvre conjointement la plateforme nationale d'identité numérique de la Sierra Leone.

Selon les informations, la plateforme est construite sur la base de technologies open source et de justificatifs vérifiables (Verifiable Credentials) conformes aux normes W3C, permettant aux citoyens de prouver et gérer leur identité en toute sécurité, tout en respectant des normes élevées de confidentialité, de sécurité et de souveraineté des données. En termes de répartition des tâches, la Fondation SIGN dirigera la conception du système, l'architecture des solutions et la mise en œuvre technique ; Bhutan NDI apportera son expérience dans l'architecture nationale d'identité numérique et fournira un cadre d'identité open source fondamental, en s'appuyant sur l'expérience réussie du projet national d'identité numérique du Bhoutan ; le MoCTI fournira une orientation stratégique, une direction politique et une coordination intergouvernementale pour soutenir le déploiement à l'échelle nationale.

Les trois parties mettront également en place un groupe de travail conjoint chargé de superviser la mise en œuvre, de coordonner les activités techniques, de suivre les progrès et d'élaborer une feuille de route de mise en œuvre stratégique par phases.

La Fondation SIGN est une entreprise mondiale d'infrastructure numérique qui construit des infrastructures numériques publiques souveraines (DPI) pour les gouvernements et les entités réglementées, avec cinq ans d'expérience de déploiement en production couvrant plus de 5 000 000 de personnes ; Bhutan NDI est une filiale de Druk Holding & Investment (DHI), le fonds souverain du Bhoutan.