记者今天（29日）从国铁集团获悉，西安至十堰高速铁路将于6月30日正式开通运营，西安东站同步建成投用，西安至武汉高速铁路通道全线贯通，武汉、西安两地间最快2小时41分钟可达。Le journaliste a appris aujourd'hui (29) du Groupe China Railway que la ligne ferroviaire à grande vitesse Xi'an-Shiyan entrera officiellement en service le 30 juin, que la gare de Xi'an Est sera mise en service en même temps, et que le corridor ferroviaire à grande vitesse Xi'an-Wuhan sera entièrement achevé, avec un temps de trajet le plus rapide de 2 heures 41 minutes entre Wuhan et Xi'an.西十高铁起自西安东站，途经陕西省西安市、商洛市及湖北省十堰市，接入已建成投用的武汉至十堰高铁十堰东站，线路全长257公里，设计时速350公里。Le train à grande vitesse Xi'an-Shiyan part de la gare de Xi'an Est, traverse les villes de Xi'an et Shangluo dans la province du Shaanxi ainsi que la ville de Shiyan dans la province du Hubei, et rejoint la gare de Shiyan Est sur la ligne ferroviaire à grande vitesse Wuhan-Shiyan déjà en service. La ligne a une longueur totale de 257 kilomètres et une vitesse de conception de 350 km/h.西安东站站房面积10万平方米，外形设计寓意“秦山渭水、丝路长安”。La gare de Xi'an Est a une surface de bâtiment de 100 000 mètres carrés, et son design extérieur symbolise « les montagnes Qin et les eaux de la Wei, la Route de la Soie et la ville de Chang'an ».开通运营初期，铁路部门每日开行动车组列车29对，西安东至商洛西、十堰东站最快24分钟、1小时10分钟可达，分别较目前西安经由宁西线至商洛，西安经由西康、襄渝线至十堰最短旅行时间压缩1小时22分钟、5小时19分钟。Au début de l'exploitation, le département ferroviaire fera circuler 29 paires de trains à unités multiples par jour. Les trajets les plus rapides de Xi'an Est à Shangluo Ouest et à Shiyan Est seront respectivement de 24 minutes et 1 heure 10 minutes, réduisant respectivement le temps de trajet le plus court par rapport à l'itinéraire actuel de Xi'an via la ligne Ningxi jusqu'à Shangluo et de Xi'an via les lignes Xikang et Xiangyu jusqu'à Shiyan de 1 heure 22 minutes et 5 heures 19 minutes.西安东至汉口最快2小时41分钟可达，较目前西安北经由徐兰、京广高铁最短旅行时间压缩1小时1分钟。Le trajet le plus rapide de Xi'an Est à Hankou sera de 2 heures 41 minutes, soit une réduction de 1 heure 1 minute par rapport au temps de trajet le plus court actuel de Xi'an Nord via les lignes à grande vitesse Xulan et Jingguang.西十高铁衔接“八纵八横”高铁网主要干线通道，是西部高铁网的重要组成部分，北接西延高铁，南连汉十高铁，经联络线接入西安北站，东西衔接徐兰、西成、银西、大西高铁。Le train à grande vitesse Xi'an-Shiyan relie les principaux corridors du réseau ferroviaire à grande vitesse « huit verticales et huit horizontales » et constitue une partie importante du réseau ferroviaire à grande vitesse occidental. Il est relié au nord au train à grande vitesse Xi'an-Yan'an, au sud au train à grande vitesse Han-Shi, et via une ligne de raccordement à la gare de Xi'an Nord, et à l'est et à l'ouest aux trains à grande vitesse Xulan, Xicheng, Yinxi et Daxi.开通运营后，蓝田、山阳、郧西等县迈入高铁时代，将进一步优化区域路网布局。Après la mise en service, les comtés de Lantian, Shanyang et Yunxi entreront dans l'ère du train à grande vitesse, ce qui optimisera davantage la disposition du réseau ferroviaire régional.（央视新闻）(CCTV News)

Voir l'original

Cette page peut inclure du contenu de tiers fourni à des fins d'information uniquement. Gate ne garantit ni l'exactitude ni la validité de ces contenus, n’endosse pas les opinions exprimées, et ne fournit aucun conseil financier ou professionnel à travers ces informations. Voir la section Avertissement pour plus de détails.

Récompense
J'aime
Commentaire
Reposter
Partager

Commentaire

Ajouter un commentaire

Aucun commentaire

Sujets populaires
Afficher plus
#
GateCompletesDividendDistribution
520,61K Popularité
#
CirclePlunges17%
6,5M Popularité
#
IsraelStrikesIranBTCPlunges
67,49K Popularité
#
PredictWorldCupShare20000U
646,83K Popularité
#
WarshEndsForwardGuidance
55,1K Popularité

Épinglé

Le train à grande vitesse de Xi'an à Shiyan sera mis en service le 30 juin.

Sujets populaires

GateCompletesDividendDistribution

CirclePlunges17%

IsraelStrikesIranBTCPlunges

PredictWorldCupShare20000U

WarshEndsForwardGuidance

Épinglé