【Nouvelle IPO】Ruiwei Technologies 7656 offre publique, marge de 5,15 milliards de yuans, sursouscription de plus de 168 fois, frais d'entrée de 4376 yuans, aucun investisseur de base introduit.

瑞為技術 （新上市編號：07656） 6月29日起至7月3日招股 。
Société d'IA spécialisée dans les technologies et produits de vision intelligente, RayVision Technology (nouveau numéro de cotation: 07656) lance son offre du 29 juin au 3 juillet.

視覺智能技術和產品的AI公司 瑞為技術計劃發行2808.7萬股H股，5%於香港作公開發售，發售價為21.66元， 集資近6.1億元 ，每手200股，一手 入場費4375.7元 ，瑞為技術預期將於 7月8日掛牌 買賣，華泰國際、建銀國際、農銀國際為聯席保薦人。
RayVision Technology prévoit d'émettre 28,087 millions d'actions H, dont 5% seront offertes au public à Hong Kong, au prix d'offre de 21,66 HKD, levant près de 610 millions HKD, par lot de 200 actions, avec un ticket d'entrée de 4 375,7 HKD. La société devrait commencer à être négociée le 8 juillet. Huatai International, CCB International et ABCI Securities sont les sponsors conjoints.

截至6月30日，瑞為技術孖展51.5億元，以公開發售部分集資額3042萬元計，超額認購168.4倍。
Au 30 juin, le financement sur marge de RayVision Technology s'élevait à 5,15 milliards HKD. Par rapport au montant levé de 30,42 millions HKD dans le cadre de l'offre publique, la souscription a été sursouscrite 168,4 fois.

瑞為技術循《上市條例》第18C章申請上市，需設回撥機制，若香港公開發售部分認購股數，佔初步發行規模達到10倍和50倍或以上，將增至初訂發行量的10%和20%。
RayVision Technology a demandé une cotation en vertu du chapitre 18C des Règles de cotation, et doit mettre en place un mécanisme de clawback. Si le nombre d'actions souscrites dans le cadre de l'offre publique à Hong Kong atteint 10 fois et 50 fois ou plus la taille de l'émission initiale, l'offre publique sera augmentée respectivement à 10% et 20% de l'émission initiale.

瑞為技術基於自主研發的視覺大模型、深度學習相關技術、多光譜成像技術及軟硬件協同設計能力，提供一系列視覺感知、視覺認知及視覺推理智能產品，並應用於民航、商業空間及安全駕駛等不同場景。
Basée sur son grand modèle de vision développé en interne, ses technologies d'apprentissage profond, d'imagerie multispectrale et ses capacités de conception conjointe logiciel-matériel, RayVision Technology fournit une gamme de produits intelligents de perception visuelle, de reconnaissance visuelle et de raisonnement visuel, appliqués à divers scénarios tels que l'aviation civile, les espaces commerciaux et la conduite sécurisée.

根據弗若斯特沙利文的資料，按2025年的收入計，瑞為技術在中國民航企業視覺智能產品市場排名第一，市場份額為8.7%，並在中國 商業空間企業視覺智能產品市場排名第四，市場份額為1.7%。
Selon Frost & Sullivan, en termes de revenus en 2025, RayVision Technology se classe première sur le marché chinois des produits de vision intelligente pour les entreprises d'aviation civile, avec une part de marché de 8,7%, et quatrième sur le marché chinois des produits de vision intelligente pour les entreprises d'espaces commerciaux, avec une part de marché de 1,7%.

去年瑞為技術收入4.4億元（人民幣，下同），按年升12.1%，年內由盈轉虧，錄股東應佔虧損6722.3萬元，相對2024年同期錄盈利971.4萬元。
L'année dernière, le chiffre d'affaires de RayVision Technology s'est élevé à 440 millions RMB (ci-après), en hausse de 12,1% sur un an. Au cours de l'exercice, la société est passée d'un bénéfice à une perte, enregistrant une perte attribuable aux actionnaires de 67,223 millions RMB, contre un bénéfice de 9,714 millions RMB pour la même période en 2024.

瑞為技術是次招股未有引入基石投資者。
RayVision Technology n'a pas introduit d'investisseurs de base dans cette offre.

所得款項淨額用途

Utilisation du produit net de l'offre

• 55.8%：開展及增強研發能力及產品供應，包括產品迭代研發及新產品開發

• 55,8% : Développer et renforcer les capacités de R&D et l'offre de produits, y compris la R&D itérative des produits et le développement de nouveaux produits

• 26.3%：建立生產基地，用於硬件及系統的內部製造、組裝及測試

• 26,3% : Établir une base de production pour la fabrication, l'assemblage et les tests internes du matériel et des systèmes

• 10.4%：提升營銷能力及拓展海外銷售渠道

• 10,4% : Améliorer les capacités de marketing et étendre les canaux de vente à l'étranger

• 7.5%：一般公司用途

• 7,5% : Usage général de l'entreprise

資料來源： 瑞為技術 公告
Source : Avis de RayVision Technology