Dispute de couple : la femme dit qu'elle aurait mieux fait d'épouser au hasard un fils de riche. L'homme répond : « Mais le plus grand fils de riche que tu aies jamais vu, c'est moi. »

Nous nous sommes rencontrés sur le chantier. L'homme était menuisier-chef à 450 yuans par jour, la femme manœuvre à 230 yuans par jour. L'homme dit : « Tu souffrais déjà, pourquoi dire que tu souffres avec moi ? »

C'est quand une princesse s'enfuit avec un palefrenier qu'on appelle ça souffrir. Une servante qui méprise un ouvrier sans avenir, qu'est-ce que c'est ?

Nous sommes des pauvres qui vivent en colocation. Sans moi, tu souffres pareil ; sans toi, moi je vis mieux.

Ce que tu cherches, ce n'est pas un amoureux, c'est un dieu du jeu qui retourne les tables pour toi. Mais tu n'as même pas de mise, de quel droit exiges-tu que quelqu'un te fasse gagner ?