YAKIN YAZO KARSHE INSHA ALLAH

Le combat final, si Dieu le veut,
Shugaban Kasar Amurka Donald Trump ya bayyana cewa an kammala cimma yarjejeniyar kawo karshen yaki da jamhuriyar Musulunci na Iran, sannan ya bada umarni Sojojin Amurka su janye daga toshewar da suka yiwa wani bangare na mashigin ruwan Hormuz
Le président américain Donald Trump a annoncé que l'accord pour mettre fin à la guerre avec la République islamique d'Iran a été conclu, puis il a ordonné aux forces américaines de se retirer du blocus qu'elles avaient imposé à une partie du détroit d'Hormuz.
Trump ya bawa dakarun Sojin ruwan Amurka umarni su janye gaba daya daga mashigin ruwan Iran, su bar manyan jiragen dakon kaya na ruwa su wuce ta Iran domin a man fetur ya wuce ya wadaci duniya
Trump a donné l'ordre aux forces navales américaines de se retirer complètement du détroit iranien, de laisser passer les grands navires de fret maritime par l'Iran afin que le pétrole puisse circuler et approvisionner le monde.
Shugaban Amurka Donald Trump yana fitar da sanarwan nan sannan a bangaren Kasar Iran, majalisar tsaro na Kasar ta tabbatar da cimma yarjejeniyar; sai farashin danyen man fetur a Kasuwar duniya yayi mummunan faduwa, kamar yadda zaku gani a screenshot
Le président américain Donald Trump a publié cette déclaration, puis du côté de l'Iran, le conseil de sécurité du pays a confirmé l'accord ; alors le prix du pétrole brut sur le marché mondial a fortement chuté, comme vous pouvez le voir dans la capture d'écran.
Wannan labari ne mai farin ciki da na tashi da shi a safiyar yau Litinin, idan baku manta ba kafin a fara Yakin Amerika, Israel da Iran, anan Nigeria muna sayan farashin litar man fetur a kasa da Naira ₦800, amma bayan fara yakin sai da muka koma saya Naira ₦1,500, yakin sai da ya shafi duk Kasashen duniya
C'est une bonne nouvelle que je partage ce lundi matin, si vous vous souvenez, avant le début de la guerre entre l'Amérique, Israël et l'Iran, au Nigeria, nous achetions le litre de pétrole à moins de 800 nairas, mais après le début de la guerre, nous avons dû payer 1500 nairas, la guerre a affecté tous les pays du monde.
Wato yakin ya shafe mu kai tsaye, kuma mun cutu, an cutar da mu, wannan kadan ne daga sharrin yaki, domin yana shafar kowa, ko da kuwa wani bangare yayi nasara, sai ya cutu daga sharrin yaki
En fait, la guerre nous a directement touchés, nous avons souffert, nous avons été blessés, ce n’est qu’une petite partie des ravages de la guerre, car elle affecte tout le monde, même si une partie gagne, elle en sort aussi blessée.
A dalilin yakin; Iran ta rasa manyan jami'anta na fararen hula da Soji, har da Shugaban addini na Kasar, an fasa mata cibiyoyin man fetur da masana'antu, tayi asaran kudade masu dumbin yawa
En raison de la guerre, l'Iran a perdu ses hauts responsables civils et militaires, y compris le chef religieux du pays, ses installations pétrolières et industrielles ont été détruites, et elle a subi d'énormes pertes financières.
Haka ita ma Amerika ta rasa manyan jiragenta na biliyoyin Naira, ta rasa wasu Sojoji da sansanonin Sojinta dake yankin gabas ta tsakiya gabaki daya |ran ta ru$he su, wanda zata dauki lokaci mai tsawo kafin ta gyara, sannan Amerika ta rasa kimarta a idon duniya
De même, l’Amérique a perdu ses grands navires valant des milliards de nairas, certains de ses soldats et bases militaires dans la région du Moyen-Orient ont été détruits, ce qui prendra beaucoup de temps à réparer, et l’Amérique a perdu sa réputation aux yeux du monde.
A bangaren |srài|a ita ma ta fuskanci asaran wasu Sojojinta, Iran ta rusa cibiyoyin |srài|a na sarrafa man fetur da gas, da cibiyoyin sarrafa wutar lantarki da sansanonin Soji
Du côté de l’Arabie saoudite aussi, elle a subi la perte de certains de ses soldats, l’Iran a détruit ses installations de traitement du pétrole et du gaz, ainsi que ses centrales électriques et ses bases militaires.
Wadannan Kasashe guda uku kowace Kasa ta ji a jikinta, darajar Amurka da |sra'|a ya fadi Kasa warwas, yayin da daraja da izzar Iran ya tashi sama, Amurka da |srài|a tare da taimakon karnukan farautarsu na Kasashen Larabawa sun yiwa Iran taron dangi, amma Iran ita kadai ta tsaya ta gagara faduwa, wannan ya nuna karfin da Iran take da shi a duniya
Ces trois pays, chacun à leur manière, ont ressenti ces effets : la valeur de l’Amérique et de |sra'|a a chuté considérablement, tandis que celle de l’Iran a augmenté. Les États-Unis et |srài|a, avec l’aide de leurs alliés arabes, ont organisé une réunion de famille contre l’Iran, mais seul l’Iran est resté debout, refusant de tomber, ce qui montre la force qu’elle détient dans le monde.
Muna rokon Allah Ya kawo karshen duka yakukuwan da ake fama da su a duniya
Nous prions Allah de mettre fin à toutes les guerres et conflits dans le monde.
Allah Ya bamu aminci da zaman lafiya a Kasar mu Nigeria
Que Dieu nous accorde paix et stabilité dans notre pays, le Nigeria.