【White House economic chief urges the public to view economic data fluctuations rationally】

Le directeur du Conseil économique national de la Maison Blanche, Hassett, a déclaré dimanche que la manière dont les médias rapportent les nouvelles économiques conduit souvent les gens à se concentrer excessivement sur les problèmes les plus graves à un moment donné. Hassett a déclaré lors de sa participation à l’émission « This Week » d’ABC : « Ce que j’ai remarqué à la Maison Blanche, c’est que dès qu’un indicateur de prix à la consommation semble un peu décevant, nous ne parlons que de celui-là. » Il a fait cette déclaration concernant le prix de l’essence et son impact sur l’inflation. Hassett a indiqué que chacun devrait adopter une vision d’ensemble, et non se concentrer uniquement sur le prix de l’énergie ou un secteur économique temporairement en difficulté. « Ce que vous devriez faire, c’est regarder ces hausses et baisses avec calme, en vous concentrant sur l’évolution des salaires réels. » a-t-il dit, « Si vous observez attentivement, vous constaterez qu’avec l’augmentation de l’emploi, la hausse des marchés boursiers et la rentabilité des entreprises, cela se traduit par une hausse des niveaux de salaire. »