Récemment, en faisant du trading de devises, j'ai remarqué que beaucoup de gens ne connaissent pas très bien les symboles monétaires de différents pays, surtout ceux qui se ressemblent vraiment et qui peuvent facilement être confondus. Par exemple, le symbole ￥, qui représente le yen au Japon, mais en Chine, il désigne le renminbi. Sans ajouter le code monétaire (JPY￥ ou CNY￥), il est difficile de faire la différence.

En fait, le symbole le plus courant est le $, qui semble simple, mais il est utilisé dans plus de 30 pays. Le dollar américain est US$, le dollar taïwanais est NT$, le dollar canadien est C$, l'Australie est A$... chacun étant différent. C'est aussi pour cela qu'il est essentiel de préciser la devise dans les transactions internationales, sinon cela peut poser problème.

Ce qui est le plus intéressant, c'est que le même symbole peut représenter des choses différentes selon le domaine. Par exemple, le symbole ฿, qui dans le marché des changes indique le baht thaïlandais, mais dans la cryptomonnaie, il devient le symbole du Bitcoin.

En parlant du taux de change du symbole euro, € est particulièrement important dans le trading de devises, car EUR/USD est l'une des paires de devises les plus actives au monde. Voir € indique une transaction impliquant l'euro, comme EUR/JPY. La paire de devises signifie le taux de change entre deux monnaies, la première étant la monnaie de base, la seconde la monnaie de cotation.

Au fait, si vous avez souvent besoin de taper ces symboles, sur Mac, le symbole euro s'obtient avec Shift+Option+2, la livre avec Option+3, le dollar américain avec Shift+4 ; sur Windows, l'euro est Alt+E, la livre est Alt+L, le dollar américain est aussi Shift+4. Avec un peu de pratique, cela devient une habitude.