Les mensonges des femmes

1. Tu en as trop pensé.
Traduction : Tu as deviné juste.
2. Peu importe ce que tu penses.
Traduction : Tu as encore deviné juste.
3. Même si je te le dis, tu ne croiras pas, je n'ai pas envie d'expliquer.
Traduction : Tu as deviné juste, comment pourrais-je encore inventer ?
4. Je jure que je ne le ferai plus.
Traduction : Je jure que tu ne le découvriras plus jamais.
5. Je n'ai pas intentionnellement ignoré ton message, je viens juste de le voir.
Traduction : Parler avec quelqu'un d'autre, est-ce que je peux te le dire ?
6. Je suis trop ivre hier soir, mon téléphone est déchargé.
Traduction : Je suis avec quelqu'un d'autre, en fait tu as été trompé.
7. Pourquoi ne me fais-tu pas du tout confiance ?
Traduction : Pourquoi es-tu si difficile à tromper ?
8. Nous devrions faire une pause.
Traduction : J'ai d'autres objectifs maintenant, si ça ne marche pas, je reviendrai te voir.
9. Je le connais depuis de nombreuses années, si quelque chose n'allait pas, ça aurait déjà été le cas.
Traduction : Si tout allait bien, pourrais-je encore le garder sans le supprimer ?
Tu as compris ?