Voici la traduction en français :

Voici que je viens de voir le classement des sportifs les plus riches du monde et j'ai été stupéfait. Michael Jordan en première place avec 3,6 milliards - je comprends que c'est une légende, mais je ne m'attendais pas à une telle somme. Il s'avère que le sportif le plus riche du monde n'a pas gagné autant grâce au sport lui-même, mais plutôt grâce aux affaires et aux investissements.

Ce qui m'a surpris, c'est que Cristiano Ronaldo est dans le top, mais pas dans le top 3. Ronaldo est clairement l'un des sportifs les plus riches du monde, mais ses 1,2 milliard semblent plus modestes à côté de Jordan et McMahon. Et Messi est encore plus bas - 850 millions. LeBron James, Federer, Woods - tous sont dans les centaines de millions, ce qui est déjà une somme folle en soi.

D'ailleurs, il est intéressant de noter que dans la liste, il y a des personnes que je n'associais même pas au sport comme principale source de revenus. McMahon de la WWE, Godel de la NFL - ce sont plutôt des hommes d'affaires que des sportifs. Mais en général, le sportif le plus riche du monde n'est pas simplement un champion, c'est un entrepreneur. Peut-être une leçon pour les nouvelles générations d'athlètes ?

Les chiffres sont arrondis, bien sûr, mais même ainsi, cela impressionne.