L'ancien système de répression familiale, où toute la famille était impliquée, a en réalité ses raisons. Prenons l'exemple de Xu Huping, ce vieux directeur de 82 ans ; la loi actuelle est presque impuissante face à lui — il est presque enterré, même s'il est condamné, il ne passera que quelques jours en prison. Mais quand il était directeur, 1259 pièces de reliques ont disparu de manière si étrange, une grande quantité de trésors nationaux semblent avoir été échangés, et alors ? Son fils a immédiatement ouvert une maison de vente aux enchères, tous deux coopérant parfaitement, c'est presque le plus gros parasite du monde des reliques du 21ème siècle.

Dans l'ancien temps, ce genre de malheur aurait déjà conduit à une confiscation de la famille et à une extermination. Mais maintenant ? Au pire, une personne va en prison, ses descendants continueront à passer des concours pour devenir fonctionnaires, à profiter de la vie, sans aucun vrai coût. C'est là le vrai problème.

Je pense qu'il faudrait vraiment appliquer la logique de la répression familiale — enquêter sur trois générations. Les enfants des corrompus devraient être interdits à vie de passer des concours ou d'entrer dans le système officiel. Sinon, aujourd'hui on élimine un corrompu, demain en surgit un autre, c'est pourquoi la corruption ne cesse de persister. Le coût de la violation de la loi est trop faible, c'est le problème fondamental. Tant que les membres de la famille peuvent continuer à obtenir des promotions et à s'enrichir, qui aura vraiment peur de la loi ? Bien que la répression familiale semble cruelle, elle saisit en quelque sorte l'essence de la corruption — sans le coût pour la famille, la punition individuelle ne sera jamais assez douloureuse.