Voici la traduction en français :

Organisé selon les proverbes d'investissement les plus classiques et pratiques de Buffett, répartis en cinq grandes catégories : principes fondamentaux, logique de sélection des actions, gestion de la position et du risque, discipline mentale, philosophie de vie, facile à retenir et utile, pouvant servir directement de règle d'investissement.

一、核心投资原则

1. Quand les autres sont avares, je suis peureux, quand les autres sont peureux, je suis avare.
2. La première règle d'investissement est de ne jamais perdre d'argent, la deuxième est de ne jamais oublier la première.
3. Si vous n'êtes pas prêt à détenir une action pendant dix ans, ne la détenez même pas dix minutes.
4. Le marché à court terme est une machine à voter, le marché à long terme est une machine à peser.
5. Ne tentez pas de prévoir le marché, faites simplement des affaires que vous comprenez.

二、选股与生意逻辑

1. Acheter des actions, c'est acheter des entreprises, acheter des entreprises, c'est acheter leurs flux de trésorerie futurs.
2. Investissez uniquement dans des affaires dans votre cercle de compétence, ne touchez pas à ce que vous ne comprenez pas.
3. Une entreprise excellente, même si son prix est un peu élevé, reste bien plus rentable qu'une entreprise médiocre.
4. Cherchez des entreprises avec une large barrière naturelle, il est difficile pour les autres de leur prendre leur marché.
5. Bonne entreprise + bon prix, c'est l'investissement parfait ; une bonne entreprise à un prix exorbitant ne vaut pas la peine.
6. Préférez une certitude approximative à une erreur précise.

三、仓位、风控与复利

1. La capitalisation composée est la huitième merveille du monde, le temps est l'ami des bons investisseurs, l'ennemi des investisseurs médiocres.
2. Ne mettez pas tous vos œufs dans le même panier, mais ne dispersez pas non plus au point de ne plus pouvoir gérer.
3. La liquidité est toujours une assurance, gardez toujours une marge de sécurité suffisante.
4. Une perte de 50 % nécessite un gain de 100 % pour revenir à l'équilibre, contrôler la baisse est plus important que de rechercher des gains spectaculaires.
5. Prenez votre temps, cela peut être plus rapide ; vouloir devenir riche rapidement mène souvent à tout perdre.

四、交易心态与人性

1. L'investissement ne consiste pas à rivaliser d'intelligence, mais à maîtriser ses émotions.
2. Le coût le plus élevé en bourse est la précipitation et le suivisme.
3. Ne regardez pas le prix des actions toute la journée, plus vous le regardez souvent, plus vous risquez de prendre des décisions stupides.
4. La chance est utile à court terme, à long terme, c'est la connaissance qui fait la différence ; l'argent gagné grâce à la connaissance vous appartient vraiment.
5. Reconnaître votre ignorance est le début de la maturité en investissement.

五、人生与财富底层箴言

1. Accumuler de la richesse tout au long de la vie repose sur l'habitude, l'autodiscipline et la patience, pas sur une chance spéculative ponctuelle.
2. Vivre longtemps, vivre stablement, est bien plus important que de gagner beaucoup en un instant.
3. La véritable liberté ne consiste pas à posséder beaucoup de richesse, mais à avoir la confiance de ne pas être asservi par ses désirs.
4. Des règles simples, suivies toute une vie, valent mieux que d'innombrables techniques compliquées.