Je viens de comprendre pourquoi il y a toujours une confusion quand on regarde les cotations du marché des changes, c’est que les symboles des monnaies de différents pays se ressemblent tellement qu’on peut facilement les confondre. Par exemple, le symbole ¥, au Japon c’est le yen, en Chine c’est le renminbi, si on ne regarde pas le code CNY ou JPY, on ne peut pas faire la différence.

Le symbole $ est encore plus confus, utilisé dans plus de 30 pays à travers le monde, le dollar américain est US$, Taïwan est NT$, le Canada est C$, Hong Kong est HK$… À première vue, tous ressemblent à $, on ne sait pas de quel pays vient la monnaie. Ce qui est intéressant, c’est que dans le monde de la crypto, le symbole ฿ représente le baht thaïlandais dans le marché des changes, mais dans l’univers du Bitcoin, il devient le symbole de BTC, deux significations pour un même symbole.

Si vous devez souvent taper les symboles des monnaies de différents pays, connaître ces raccourcis clavier peut vous faire gagner beaucoup de temps. L’euro € sur Mac est Shift+option+2, sur Windows c’est Alt+E ; le dollar $ est le même sur les deux systèmes avec Shift+4 ; la livre £ sur Mac est Option+3. Plutôt que de copier-coller chaque symbole, utiliser ces raccourcis clavier est beaucoup plus rapide.

Plus tard, j’ai compris la logique derrière les paires de devises sur le marché des changes, EUR/USD signifie le taux de change entre l’euro et le dollar américain, la première monnaie s’appelle la monnaie de base, la seconde la monnaie de cotation. Les traders achètent et vendent différentes paires de devises pour réaliser des profits sur la différence de prix. Les symboles des monnaies de différents pays semblent simples, mais en réalité, la logique derrière est assez intéressante, surtout quand on commence à toucher au trading international.