11 mai, l’Office national des statistiques a publié l’indice des prix à la consommation (IPC) et l’indice des prix à la production industrielle (IPP) pour le mois d’avril. Le chef statisticien de la division urbaine de l’Office national des statistiques, Dong Lijuan, a déclaré qu’en avril, sous l’influence des fluctuations des prix du pétrole brut international et de l’augmentation de la demande de voyages pendant les vacances, l’indice des prix à la consommation (IPC) a augmenté de 0,3 % par rapport au mois précédent, et de 1,2 % en glissement annuel, l’IPC de base, excluant les prix des aliments et de l’énergie, ayant augmenté de 1,2 % en glissement annuel, maintenant une reprise modérée. En raison de la forte hausse des prix des matières premières internationales, de l’augmentation de la demande dans certains secteurs domestiques, et de l’optimisation continue de l’ordre de la concurrence sur le marché, l’indice des prix à la production industrielle (IPP) a augmenté de 1,7 % par rapport au mois précédent, et de 2,8 % en glissement annuel, avec une expansion plus importante que le mois précédent.

01**/**

Reprise modérée de l’IPC

Les données publiées par l’Office national des statistiques indiquent qu’en avril 2026, l’IPC de notre pays a augmenté de 1,2 % en glissement annuel, soit une hausse de 0,2 point de pourcentage par rapport à mars.

Parmi celles-ci, les prix des biens de consommation industrielle ont augmenté de 3,5 % en avril, avec une expansion de 1,3 point de pourcentage par rapport au mois précédent, contribuant à environ 1,06 point de pourcentage à la hausse de l’IPC en glissement annuel. Parmi les biens de consommation industrielle, en raison des fluctuations des prix des matières premières internationales, les prix de l’essence et des bijoux en or ont connu des variations importantes, avec une hausse de 19,3 % pour l’essence, contribuant à environ 0,56 point de pourcentage à l’augmentation de l’IPC en glissement annuel ; les prix des bijoux en or ont augmenté de 46,9 %, avec une baisse de leur taux de croissance à 0,20 point de pourcentage.

△Les consommateurs choisissent des bijoux en or au comptoir.

Les prix des services ont augmenté de 0,9 %, avec une expansion de 0,1 point de pourcentage par rapport au mois précédent, contribuant à environ 0,44 point de pourcentage à la hausse de l’IPC en glissement annuel. Dans le secteur des services, les prix des services publics de base sont globalement stables, tandis que ceux des services de déplacement ont augmenté, avec une légère hausse des prix des services manuels, notamment les services pour animaux domestiques, la restauration à l’extérieur, les services domestiques et la réparation et l’entretien des véhicules, avec des hausses comprises entre 1,1 % et 1,4 %, pour un total d’environ 0,10 point de pourcentage à l’augmentation de l’IPC en glissement annuel.

Les prix des aliments, qui avaient augmenté de 0,3 % le mois précédent, ont maintenant diminué de 1,6 %. Parmi eux, le prix du porc a chuté de 15,2 %, avec une baisse plus importante de 3,7 points de pourcentage par rapport au mois précédent, contribuant à environ 0,29 point de pourcentage à la baisse de l’IPC en glissement annuel ; les prix des légumes frais et des fruits frais ont respectivement diminué de 0,5 % et 1,0 % ; les prix du bœuf, de l’agneau, des produits de la mer et des œufs ont tous augmenté, avec des hausses comprises entre 1,0 % et 6,2 %.

△Les citoyens de Pékin achètent des fruits et légumes dans un supermarché.

L’Office national des statistiques, par la voix de la chef statisticienne de la division urbaine, Dong Lijuan, a indiqué qu’en termes de variation mensuelle, l’IPC national est passé d’une baisse de 0,7 % le mois dernier à une hausse de 0,3 %, dépassant de 0,4 point de pourcentage le niveau saisonnier, principalement en raison de la hausse des prix de l’énergie et des services de déplacement.

En raison des fluctuations des prix du pétrole brut international, les prix de l’énergie domestique ont augmenté de 5,7 %, avec une expansion de 0,9 point de pourcentage par rapport au mois précédent. Parmi eux, en raison des vacances de Qingming, du 1er mai et des vacances de printemps dans certaines régions, la demande pour les services de déplacement a nettement augmenté, avec une hausse de 29,2 % pour les billets d’avion, 8,6 % pour la location de moyens de transport, 4,5 % pour les frais des agences de voyage et 3,9 % pour l’hébergement à l’hôtel, toutes supérieures au niveau saisonnier.

Yuan Shuai, directeur adjoint du département des investissements de l’Institut de recherche sur le développement urbain de Chine, a déclaré que la tendance de l’IPC confirme que la demande intérieure est en train de se réparer progressivement, la confiance des consommateurs revenant peu à peu, et que la stabilité de l’IPC de base indique que la reprise de la demande intérieure est durable, et non une croissance impulsive à court terme.

02**/**

L’expansion de la hausse de l’IPP

Selon les données de l’Office national des statistiques, en avril, l’IPP de notre pays a augmenté de 2,8 % en glissement annuel, soit une hausse de 2,3 points de pourcentage par rapport au mois précédent.

Parmi les principales industries en hausse, l’industrie minière des métaux non ferreux a augmenté de 38,9 %, la métallurgie et la laminage des métaux non ferreux ont augmenté de 22,5 %, contribuant ensemble à environ 1,58 point de pourcentage à la hausse de l’IPP en glissement annuel ; l’exploitation du pétrole et du gaz naturel a augmenté de 28,6 %, la fabrication de charbon, de pétrole et d’autres combustibles a augmenté de 14,2 %, la fabrication de matières premières chimiques et de produits chimiques a augmenté de 8,9 %, contribuant ensemble à environ 1,50 point de pourcentage à la hausse de l’IPP en glissement annuel ; la fabrication de machines électriques et d’équipements a augmenté de 3,6 %, la fabrication de télécommunications et d’autres appareils électroniques a augmenté de 1,5 %, contribuant ensemble à environ 0,46 point de pourcentage à la hausse de l’IPP en glissement annuel.

Parmi les industries en baisse, les produits en minéraux non métalliques ont diminué de 5,5 %, la production et la fourniture d’électricité, de chaleur et de vapeur ont diminué de 4,2 %, la fabrication de voitures a diminué de 2,0 %, la métallurgie noire a diminué de 1,1 %, contribuant ensemble à une baisse d’environ 0,75 point de pourcentage de l’IPP en glissement annuel.

En termes de variation mensuelle, l’IPP national a augmenté de 1,7 % en avril, avec une expansion de 0,7 point de pourcentage par rapport au mois précédent.

Dong Lijuan a déclaré que, en avril, l’IPP a montré que, premièrement, l’impact des facteurs d’importation internationaux a entraîné une hausse des prix dans les industries pétrolières domestiques. La hausse des prix du pétrole brut international a entraîné une augmentation des prix dans les industries pétrolières nationales. Deuxièmement, la demande dans certains secteurs domestiques a augmenté, entraînant une hausse des prix. Troisièmement, l’ordre de la concurrence sur le marché intérieur s’est continuellement amélioré, ce qui a permis aux prix dans certains secteurs d’augmenter ou de voir leur baisse se réduire. La lutte contre la concurrence “invasive” continue de porter ses fruits, avec une hausse de 1,6 % des prix de la fabrication de batteries lithium-ion, tandis que la fabrication de véhicules électriques a diminué de 0,1 %, avec une réduction de 0,7 point de pourcentage par rapport au mois précédent.

En glissement annuel, l’IPP national a augmenté de 2,8 %, avec une expansion de 2,3 points de pourcentage par rapport au mois précédent. Parmi les principales industries en hausse, l’industrie minière des métaux non ferreux a augmenté de 38,9 %, la métallurgie et la laminage des métaux non ferreux ont augmenté de 22,5 %, contribuant ensemble à environ 1,58 point de pourcentage à la hausse de l’IPP en glissement annuel ; l’exploitation du pétrole et du gaz naturel a augmenté de 28,6 %, la fabrication de charbon, de pétrole et d’autres combustibles a augmenté de 14,2 %, la fabrication de matières premières chimiques et de produits chimiques a augmenté de 8,9 %, contribuant ensemble à environ 1,50 point de pourcentage à la hausse de l’IPP en glissement annuel ; la fabrication de machines électriques et d’équipements a augmenté de 3,6 %, la fabrication de télécommunications et d’autres appareils électroniques a augmenté de 1,5 %, contribuant ensemble à environ 0,46 point de pourcentage à la hausse de l’IPP en glissement annuel. Parmi les industries en baisse, les produits en minéraux non métalliques ont diminué de 5,5 %, la production et la fourniture d’électricité, de chaleur et de vapeur ont diminué de 4,2 %, la fabrication de voitures a diminué de 2,0 %, la métallurgie noire a diminué de 1,1 %, contribuant ensemble à une baisse d’environ 0,75 point de pourcentage de l’IPP en glissement annuel.

Yuan Shuai a déclaré que cette reprise de l’IPP présente des caractéristiques évidentes de poussée des coûts, et ne résulte pas uniquement d’une forte expansion de la demande intérieure, ce qui signifie que la hausse des prix en amont pourrait exercer une pression sur les coûts en aval dans le secteur manufacturier, nécessitant une attention particulière aux problèmes structurels à l’avenir.

Le chef analyste de l’équipe de recherche de Zhongtai Securities, Yang Chang, a indiqué que, sur la chaîne noire, la différence entre la métallurgie noire (augmentation de 0,6 % en glissement mensuel, contre 0,3 % auparavant) et l’exploitation minière noire (augmentation de 0,4 %, contre une baisse de 0,9 % auparavant) est de 0,2 point de pourcentage (contre 1,2 point auparavant), ce qui indique une réduction des marges bénéficiaires dans la métallurgie noire.

Yuan Shuai a déclaré que la reprise modérée des prix offre plus d’espace pour la régulation politique, permettant aux politiques de se concentrer davantage sur l’expansion de la demande intérieure et le soutien à l’économie réelle, en particulier le développement de l’industrie manufacturière.

Auteur | Journaliste Ma Wenbo Texte/Images

Éditeur | Li Monan

Relecteur | Zhang Bin

Vérificateur | Peng Tingting