Voir cet article long sur Ma Rong, c’est vraiment touchant.

Une femme qui vivait autrefois grâce à l’aura de Wang Baoqiang,
aujourd’hui il ne lui reste qu’un solde à quatre chiffres sur sa carte bancaire,
elle n’ose même pas aller à la réunion des parents d’élèves de ses enfants,
elle est passée d’une villa à une vieille petite maison délabrée,
sa vie est si difficile qu’elle doit cumuler des commandes de livraison avec des réductions.
Dans son texte, elle admet qu’elle était trop jeune à l’époque,
qu’elle a surestimé ses capacités et mal jugé ses sentiments,
que cette relation avec Song Zhe était déjà terminée depuis longtemps.

Mais en y réfléchissant bien, la plus grande erreur de Ma Rong n’était pas l’adultère lui-même.
Sa tragédie réside dans le fait qu’elle ne voit pas du tout sa propre position.
Une femme qui doit la notoriété à Wang Baoqiang,
commence à mépriser ce mari issu de la campagne,
se maquille de façon extravagante tous les jours,
dépense l’argent de son mari tout en regardant à gauche et à droite.
Elle pensait que Song Zhe était attiré par sa beauté,
en réalité, il voulait juste séduire la patronne,
peut-être même impliquer des transferts d’intérêts.
Quand elle a perdu le soutien de Wang Baoqiang,
Ma Rong est devenue une inconnue,
même Song Zhe ne veut plus d’elle.

En comparaison, la transformation de Wang Baoqiang ces années est un vrai retournement de situation.
Il n’est plus l’idiot moqué d’autrefois.
Aujourd’hui, il se développe dans le cinéma, la télévision, les variétés,
son film qu’il a réalisé, « La Cage de Bambou », a dépassé 2,2 milliards de recettes,
sa réputation a complètement changé pour devenir une vraie star.
À ses côtés se tient Feng Qing, diplômée de Stanford,
peu importe la perspective, Ma Rong ne pourra jamais revenir à son passé.

Certaines personnes commentent que la racine du problème vient de la famille de Ma Rong,
qui est trop dominante.
Quand sa fille a été surprise en train d’avoir une liaison,
au lieu de lui faire reconnaître ses erreurs et réfléchir,
elle a insisté durement, humiliant une enfant honnête.
La famille Wang aurait pu, pour l’amour des deux enfants, apaiser la situation,
mais elle a été poussée sur une voie sans retour.
En y réfléchissant, beaucoup de familles sont détruites par la belle-mère,
c’est vraiment une question qui mérite réflexion.

Ma Rong a ses torts, mais la leçon de cette histoire est en fait très simple :
ne surestime pas tes atouts,
ne confonds pas la dépendance avec la force réelle.
Si elle avait bien chéri le moment, le résultat aurait pu être complètement différent.