Le porte-parole de la délégation de l'Union européenne à Bruxelles répond aux questions des journalistes concernant la déclaration du porte-parole de la Commission européenne sur la mer de Chine méridionale

Le microblog officiel du groupe diplomatique chinois auprès de l’Union européenne a annoncé le 2 septembre que le porte-parole du groupe a répondu à un journaliste concernant la déclaration du porte-parole de l’Agence de l’UE pour l’action extérieure sur la mer de Chine méridionale.

Question : Le 1er septembre, le porte-parole de l’Agence de l’UE pour l’action extérieure a publié une déclaration condamnant les actions dangereuses des navires de la garde côtière chinoise dans la zone maritime de la mer de Chine méridionale contre des navires philippins, affirmant que cette démarche mettait en danger la vie des personnels en mer, portait atteinte à la liberté de navigation reconnue par le droit international pour tous les pays, et soutenait la conformité avec la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer et la sentence arbitrale de 2016 sur la mer de Chine méridionale, ainsi que l’exercice légitime des droits par les pays partenaires. Quelle est la réaction de la Chine à ce sujet ?

Réponse : La récif de Xianbin fait partie de l’archipel des Nansha en Chine, territoire historique chinois. Depuis un certain temps, les navires de la garde côtière philippine persistent à rester illégalement dans la lagune du récif de Xianbin, modifiant unilatéralement la situation sans infrastructure ni personne. La Chine a à plusieurs reprises exprimé ses protestations formelles par voie diplomatique, demandant aux Philippines de retirer immédiatement leurs navires. Au lieu de répondre favorablement, les Philippines ont intensifié leurs provocations, en maintenant illégalement leurs navires de la garde côtière dans la lagune, allant jusqu’à entrer en collision de manière dangereuse avec les navires chinois en exercice légitime de leurs droits. Ces faits sont très clairs, et le porte-parole du Bureau de la police maritime chinoise a immédiatement fait une déclaration. La conduite de la Chine est légitime, conforme à la loi, professionnelle et réglementée, sans aucune critique possible. La responsabilité de la collision entre les navires incombe entièrement aux Philippines.

L’Union européenne n’est pas partie prenante dans la question de la mer de Chine méridionale et n’a pas le droit de s’ingérer dans cette affaire. En dépit des faits, l’UE persiste à inverser la vérité, à faire preuve de partialité, et à soutenir ouvertement les provocations des Philippines visant à violer la souveraineté territoriale chinoise. Quel est leur véritable dessein derrière cette attitude de déstabilisation ? La mer de Chine méridionale est l’une des zones maritimes les plus sûres et libres au monde, et la liberté de navigation n’a jamais été en question. La « sentence arbitrale » sur la mer de Chine méridionale n’est qu’un jeu politique et une farce, et sa décision viole gravement le droit international, notamment la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer. En insistant sur la liberté de navigation et la « sentence arbitrale », l’UE va à l’encontre de l’objectif commun des États de la région de maintenir la paix et la stabilité en mer de Chine méridionale, et cela ne profite ni à ses propres intérêts ni à sa crédibilité internationale.

Concernant les accusations de l’UE, la Chine exprime sa forte insatisfaction et son opposition ferme, et refuse catégoriquement de l’accepter. Nous exhortons l’UE à reconnaître la réalité, à faire preuve d’objectivité et d’équité, à agir avec prudence dans la question de la mer de Chine méridionale, et à respecter sincèrement les droits de la Chine ainsi que les efforts des pays de la région pour préserver la paix et la stabilité en mer de Chine méridionale. La Chine continuera à prendre des mesures légales et efficaces pour défendre sa souveraineté territoriale et ses droits maritimes, et à préserver la crédibilité du « Déclaration sur la conduite des parties en mer de Chine méridionale ».

Journal Économie Quotidienne

(Responsable : Wang Zhiqiang HF013)

     【Clause de non-responsabilité】 Cet article n’engage que l’auteur et n’est pas lié à Hexun. Le site Hexun maintient une position neutre sur les déclarations et jugements de valeur contenus dans cet article, et ne garantit en aucune façon l’exactitude, la fiabilité ou l’intégralité du contenu. Les lecteurs sont invités à faire preuve de discernement et à assumer l’entière responsabilité de leur utilisation. Courriel : news_center@staff.hexun.com