Il y a un jeune homme, très malin, qui a une foi presque obsessionnelle dans la façon de faire de l'argent. Il habite au pied du Taihang, pas loin du temple du dieu de la richesse local. Chaque matin, avant de partir, il se rend au temple pour prier trois fois, en murmurant : « Grand-père le dieu de la richesse, guide-moi, dois-je acheter des cryptos ou chercher un emploi ? »

Un jour, pour attirer la chance, il porte spécialement ses nouvelles chaussettes rouges et se rend tôt au temple pour tirer une rune. Le vieux prêtre, en se passant la barbe, lui dit : « Jeune homme, cette année, tu es comme un cheval galopant dans le vent du printemps, le grand mouvement vient de l’est. Il faut aller vers des endroits ouverts, alors ton porte-monnaie pourra se remplir ! »

À ces mots, le jeune homme pense que c’est une opportunité. Il se dit : « L’est est ouvert ? C’est justement cette grande plaine à l’entrée du village ! » Justement, quelqu’un y installe un stand pour faire des lives, c’est clairement « la tendance du moment » !

Ainsi, avec ses économies limitées, il loue un équipement d’éclairage très puissant, dépense une fortune, et apprend trois jours de « discours de vente hypnotique » en ligne. Il se précipite avec enthousiasme sur la plaine à l’entrée du village. Il pense qu’il marche sur des nuages, qu’il a une vision à 360 degrés, et qu’il va devenir viral !

Mais qu’arrive-t-il ? Lors de sa première diffusion, la lumière trop forte aveugle même une vieille vache broutant dans le champ voisin. La vache, croyant qu’il s’agit d’une nouvelle herbe sauvage, fonce tout droit, renversant le support de son live.

Le jeune homme, tenant le support cassé, regarde la vache avec des yeux ébahis. À ce moment-là, le vieux prêtre passe par là, soupire : « Idiot, je t’ai dit d’aller vers des endroits ouverts pour élargir ton horizon, pas pour devenir une cible vivante ! Faire de l’argent, c’est respecter les règles et agir prudemment, pas foncer tête baissée. »

Le jeune homme se gratte la tête, soudainement il comprend. En réalité, le « cheval galopant dans le vent du printemps » ne signifie pas devenir un influenceur au village, mais comme un cheval rapide, il faut avoir une grande ouverture d’esprit, respecter les règles dans le cœur, étudier les grandes tendances tout en prenant soin de son chemin.