Lorsque Saint Paul a mis en place des contrôles des loyers, la construction de logements a chuté brusquement. Pendant ce temps, juste de l'autre côté de la frontière, Minneapolis a adopté une approche différente—aucune régulation des loyers—et a vu son centre-ville exploser en développement. Deux villes voisines, deux résultats complètement différents. C'est un cas d'école de la façon dont la politique façonne le comportement du marché. L'une restreint l'offre, l'autre laisse les constructeurs répondre à la demande. Les chiffres racontent l'histoire.