Question 1

¿Qué es PYUSD?

Accepted Answer

PYUSD es el código de PayPal USD, una stablecoin denominada en dólares estadounidenses. La emite Paxos, no PayPal Digital ni ninguna otra entidad afiliada a PayPal; está diseñada para que cada token corresponda a 1 dólar estadounidense. PYUSD es un token on-chain, no una acción de PayPal, un depósito bancario ni moneda de curso legal.

Question 2

¿Cómo está respaldado PYUSD por su valor en dólares estadounidenses?

Accepted Answer

Paxos está obligada a respaldar íntegramente PYUSD con depósitos bancarios equivalentes en dólares estadounidenses, valores del Tesoro de EE. UU. respaldados por la plena fe y crédito del Gobierno de EE. UU. y acuerdos de recompra inversa de valores del Tesoro de EE. UU., y a custodiar esas reservas en beneficio de los titulares de PYUSD; los términos oficiales especifican expresamente que las reservas no incluyen fondos del mercado monetario. Las reservas respaldan la relación de canje de 1 dólar estadounidense entre el emisor y el reembolso, pero no implican que cada operación del mercado secundario se ejecute exactamente a 1 dólar estadounidense.

Question 3

¿Puede canjearse PYUSD por 1 dólar estadounidense?

Accepted Answer

Sujeto a los términos aplicables de Paxos, los titulares pueden canjear PYUSD directamente con Paxos a 1,00 dólar estadounidense por token. Los términos de PayPal Digital también indican que, si compra el PYUSD del usuario en su Crypto Account, el precio es de 1,00 dólar estadounidense por token; sin embargo, este servicio depende de que pueda vender o canjear simultáneamente ante Paxos al mismo precio. El derecho de canje directo, la recompra por una plataforma y la venta en el mercado secundario de una bolsa son vías distintas, con diferentes requisitos, disponibilidad y condiciones de ejecución.

Question 4

¿Por qué el precio de mercado de PYUSD puede desviarse de 1 dólar estadounidense?

Accepted Answer

No debe confundirse el objetivo de diseño de una stablecoin con su precio de negociación en el mercado. Aunque PYUSD está diseñado para no fluctuar frente al dólar estadounidense, los términos de PayPal señalan expresamente que los precios en otros centros de negociación pueden ser superiores o inferiores a 1,00 dólar estadounidense. El mecanismo de canje y las reservas suelen ser bases importantes de la paridad, pero el mercado secundario también se ve afectado por la liquidez, las vías de negociación, las comisiones, la disponibilidad de plataformas y la oferta y demanda del mercado.

Question 5

¿En qué blockchains puede utilizarse PYUSD?

Accepted Answer

Paxos emite PYUSD en las redes Ethereum, Solana, Arbitrum y Stellar. Las distintas redes implican diferentes formatos de dirección, activos para comisiones, compatibilidad de billeteras y rutas de recepción; al transferir, la red de envío debe coincidir con la red que admite el receptor. Enviar activos de una cadena a una dirección que no admite esa red puede provocar que no puedan recuperarse o utilizarse.

Question 6

¿El PYUSD de una PayPal Crypto Account corresponde a una blockchain concreta?

Accepted Answer

En la Crypto Account de PayPal Digital, el saldo de PYUSD representa la cantidad de PYUSD que posee el usuario, pero el saldo de la cuenta no corresponde a un token on-chain identificable ni muestra que pertenezca a una cadena compatible específica de PYUSD; Paxos puede decidir por sí misma en qué cadena compatible emitirlo. PayPal Digital mantiene los activos de los clientes junto con los de otros titulares de cuentas en una o más omnibus accounts y registra los derechos de los usuarios según los saldos de cuenta. Por ello, un saldo dentro de la cuenta y PYUSD en una red especificada dentro de una billetera de autocustodia no son el mismo estado operativo.

Question 7

¿Para qué casos puede utilizarse PYUSD?

Accepted Answer

PYUSD puede utilizarse como activo de pago y transferencia denominado en dólares estadounidenses en blockchains públicas; su propuesta de valor consiste en combinar un token transferible on-chain con un mecanismo de canje por dólares estadounidenses. La posibilidad efectiva de usarlo para pagar, transferir o recibir depende de la billetera, el proveedor de servicios, la región, las redes compatibles y de que la contraparte acepte el activo; la existencia del token no significa que todos los productos de PayPal, comercios o aplicaciones on-chain ofrezcan necesariamente esa función.

Question 8

¿Qué debe tenerse en cuenta al mantener o utilizar PYUSD?

Accepted Answer

PYUSD no es un depósito bancario ni moneda de curso legal; los términos de PayPal establecen expresamente que su Crypto Account no es una cuenta de depósito y que las tenencias de PYUSD no son depósitos. Al utilizarlo, también deben considerarse el cumplimiento por parte del emisor y del proveedor de servicios, la disponibilidad de los servicios de canje o soporte, las restricciones de cumplimiento, la congestión y las comisiones de la red on-chain, así como el riesgo de una selección de red incorrecta. PayPal Digital puede dejar de admitir PYUSD, en cuyo caso el usuario podría tener que vender o transferir los activos fuera de la plataforma.

Question 9

¿Recibiré los intereses generados por los activos de reserva al mantener PYUSD?

Accepted Answer

Los intereses u otros rendimientos generados por las reservas de PYUSD no pertenecen automáticamente a los titulares de PYUSD. Los términos de PayPal indican que Paxos puede mantener activos de reserva que generen intereses y otros rendimientos, y puede compartir con PayPal Digital los rendimientos atribuibles a esos activos de reserva; los titulares no tienen derecho a tales intereses o rendimientos. Por tanto, mantener PYUSD no equivale a poseer los activos de reserva ni a tener derecho a sus rendimientos.

Question 10

¿PYUSD Rewards significa que se obtienen rendimientos necesariamente por mantener PYUSD?

Accepted Answer

PYUSD Rewards es un programa independiente que PayPal Digital puede ofrecer a usuarios elegibles de Crypto Account; no es un derecho inherente al token PYUSD. El usuario debe recibir la oportunidad de participar y cumplir los requisitos de elegibilidad, por ejemplo, tener una Crypto Account y no tener saldo negativo, congelación, restricción u otras limitaciones en la cuenta pertinente; las condiciones de las recompensas también pueden cambiar. La existencia de recompensas, su importe y la posibilidad de seguir participando deben determinarse según los términos vigentes del producto y la página de la cuenta.

Question 11

¿Qué condiciones deben confirmarse antes de transferir PYUSD?

Accepted Answer

Antes de transferir PYUSD, deben confirmarse la dirección del destinatario, la red de recepción y el alcance de la compatibilidad del proveedor de servicios; después, debe prepararse el activo de comisión requerido por esa red y verificarse el importe. La coincidencia de red es una condición necesaria: aunque PYUSD en Ethereum, Solana, Arbitrum y Stellar pertenece a la misma stablecoin, las transacciones se liquidan en sus respectivas redes. Si se opera dentro de una PayPal Crypto Account, también deben prevalecer las funciones de tenencia, compra, venta, entrada o salida que esa cuenta pueda ofrecer en ese momento.

Question 12

¿Dónde puedo verificar las reglas de emisión, canje y uso en plataformas de PYUSD?

Accepted Answer

Para verificar PYUSD, deben consultarse prioritariamente los términos de emisión y canje, las divulgaciones de reservas y las reglas de producto del proveedor de servicios utilizado. Deben distinguirse tres niveles de hechos: Paxos es responsable de la emisión, las reservas y los acuerdos de canje directo; la blockchain determina la red de transferencia del token; PayPal Digital u otras plataformas deciden si admiten el activo y cómo lo custodian, compran, venden o permiten transferirlo. Confundir estos tres niveles puede llevar a juzgar erróneamente las operaciones que realmente pueden realizarse.

Precio de PayPal USD (PYUSD)