El ex "líder" de Forex de Japón: el yen podría estar subvalorado en un 20%, los bajistas aún deben tener cuidado con el riesgo de intervención.

金色财经报道，7月6日，曾担任日本财务省财务官、日本前外汇政策负责人的山崎达雄周一在接受采访时表示，日元应较当前水平升值至多20%（约130日元兑1美元），并反驳了那些押注日元可能进一步走弱的观点。山崎表示：“这已不再是基本面问题，而是市场预期如何转变的问题。但我们正在接近高潮。”他认为日元当前被低估10%的估算可能偏于保守。“如果日元升至130左右，我也不会感到意外。老实说，这就是我的看法。”与此同时，山崎暗示市场不应将日本当局近期表面上的平静误解为自满。他表示：“他们已经发出警告，任何仍持有日元空头头寸的人都清楚，他们面临被干预惩罚的风险——即被迫平仓。财务省已超越警告阶段，当局已表明他们愿意采取行动。”

Traducción:

Según informes de Golden Finance, el lunes 6 de julio, Tatsuo Yamazaki, quien se desempeñó como director de Finanzas del Ministerio de Finanzas de Japón y exjefe de la política cambiaria de Japón, declaró en una entrevista que el yen debería apreciarse hasta un 20% respecto al nivel actual (alrededor de 130 yenes por dólar), y refutó las opiniones de quienes apuestan por un posible debilitamiento adicional del yen. Yamazaki dijo: "Esto ya no es una cuestión de fundamentos, sino de cómo cambian las expectativas del mercado. Pero nos estamos acercando al clímax". Considera que la estimación actual de que el yen está infravalorado en un 10% podría ser conservadora. "No me sorprendería si el yen sube hasta alrededor de 130. Sinceramente, esa es mi opinión". Al mismo tiempo, Yamazaki insinuó que el mercado no debería malinterpretar la reciente calma aparente de las autoridades japonesas como complacencia. Dijo: "Ya han emitido advertencias, y cualquiera que aún mantenga posiciones cortas en yenes sabe que corre el riesgo de ser sancionado por una intervención, es decir, verse obligado a cerrar posiciones. El Ministerio de Finanzas ha superado la etapa de advertencia, y las autoridades han demostrado que están dispuestas a actuar".