Muchas personas piensan que al hacer un swap ya "está en la cadena", pero en realidad solo están en la mempool esperando como pequeños transparentes.

Cuando hay congestión, esa transacción tuya será empujada al final por un montón de transacciones con gas más alto, y mientras esperas, el deslizamiento empieza a hacer de las suyas: el precio ya fue pisado por otros, tú todavía estás en la fila, y al final no queda más que revertir o terminar con una transacción fallida.
Lo que más molesta es que algunas rutas intentan reintentar o cambiar de pool continuamente, pareciendo "ocupadas", pero en realidad están acumulando poco a poco el costo de las fallas en tu bolsillo.

Por cierto, viendo la reciente discusión sobre las regalías en NFT, en realidad también es una lucha entre liquidez y comisiones; en la cadena, quien pueda pagar "el peaje" primero realiza la transacción, y quien no pueda, hace fila, falla, o se ve obligado a aceptar un precio peor.
De todos modos, ahora en momentos de congestión prefiero hacer menos transacciones, en lugar de pasar medio día revisando y descubrir que el problema se resume en dos palabras: tengo demasiada prisa.