温哥华,不列颠哥伦比亚省(美联社)——在众多播放世界杯比赛的大屏幕和供应肉汁奶酪薯条等本地美食的摊位之间,温哥华的球迷节设有展区,向主办城市的原住民社区致敬:斯阔米什族、穆斯科姆族和特斯莱尔-沃图斯族。
然而,原住民参与的不只是球迷节。他们是当地世界杯组委会的合作伙伴,沿袭了2010年冬奥会开创的传统。
这是原住民包容性越来越多地融入大型体育赛事的最新例证,从2023年澳大利亚和新西兰女足世界杯到2028年洛杉矶奥运会,皆是如此。
温哥华的目标是确保原住民在世界杯的规划过程中拥有发言权,并最终提供一个平台,提高人们对城市原住民社区的认识,并留下持久遗产。
“我们在2010年奥运会以及现在发现,主要信息之一就是分享我们拥有的文化多样性。我们并非千篇一律,而且我认为我们也不仅仅活在历史书中,我们今天依然生机勃勃地存在着,”斯阔米什族重大体育、娱乐和标志性活动秘书处特瓦尼·约瑟夫说。
约瑟夫曾是2010年温哥华奥运会四支主办原住民族的首席执行官,该届奥运会是在斯阔米什族、特斯莱尔-沃图斯族、穆斯科姆族和利尔瓦特族的传统领土上举行的。
这些群体参与冬奥会标志着原住民首次被国际奥委会认可为官方主办合作伙伴。
温哥华并非唯一一个将原住民社区纳入世界杯规划的城市。在西雅图,皮阿拉普部落是西雅图FWC26城市主办组织的官方“呈现遗产赞助商”。
多伦多的世界杯开幕式包括原住民舞者和佩吉斯第一民族音乐家威廉·普林斯,而球迷节的“特卡伦托市场”则展示当地手工艺品和艺术品。
在墨西哥,国际足联与国家手工艺促进基金合作,推广原住民工匠制作带有足球主题的民间艺术品。
在本届世界杯之前,国际足联将原住民参与作为“其可持续发展与人权战略的核心支柱,促进与所有三个主办国社区的尊重合作”。
2023年,国际足联与联合国人权事务高级专员办事处合作,开展了“团结原住民”活动。
该倡议是新西兰和澳大利亚主办的女足世界杯的核心内容。国际足联由六名原住民女性组成的小组领导,确保了澳大利亚原住民和新西兰毛利文化的融入。
所有标识均使用原住民术语,体育场升起旗帜。在新西兰,每场比赛前都会表演传统的毛利卡拉卡呼唤,而在澳大利亚,赛前仪式包括原住民或托雷斯海峡岛民长者的“欢迎来到国家”仪式。
这不仅仅是国际足联。2028年洛杉矶奥运会的组织者从长曲棍球的原住民历史中汲取灵感,将这项运动作为奖牌项目带回奥运会,这是自1908年以来的首次。
豪德诺索尼(原称易洛魁人)被认为是这项运动的发明者,他们及其支持者一直游说,希望以独立国家身份参加洛杉矶奥运会,但至今未果。
不列颠哥伦比亚省原住民旅游局的宝拉·阿莫斯表示,世界杯期间的推广至关重要。根据“目的地不列颠哥伦比亚省”数据,原住民旅游每年为该省带来11亿加元的经济影响,31%的国际游客寻求原住民体验。
“我们想说,当终场哨声吹响时,这并不是结束,因为我们在此是为了激励游客想要再次回来,带着家人回来,体验一次原住民旅游,”阿莫斯说。“温哥华是该省的重要门户,我们正在利用它来确保突出全省所有地区,让人们会再次回来,但他们想要探索更多。”
作为赛事规划和举办合作伙伴,三个原住民族将各自获得600万加元用于遗产项目。斯阔米什族计划在西温哥华建造一个青少年足球场。
但最重要的遗产是无形的。
“我最喜欢看到的是我们民族的成员走在温哥华街头,参加球迷节,坐在我们自己的观赛活动中,他们流露出的自豪感,因为人们询问我们的文化,询问我们的重要性,他们让我们知道这一点,”约瑟夫说。“对我们来说,看到我们的成员站在最前沿,昂首挺胸,充满自豪。对我来说,这就是我拥有的许多回忆。真正重要的是人,以及人与文化之间的互动。”
更多美联社世界杯报道,请点击此处
82.86万 热度
101.97万 热度
12.59万 热度
18.66万 热度
48.96万 热度
从2010年奥运会到世界杯,温哥华率先实践了原住民包容
温哥华,不列颠哥伦比亚省(美联社)——在众多播放世界杯比赛的大屏幕和供应肉汁奶酪薯条等本地美食的摊位之间,温哥华的球迷节设有展区,向主办城市的原住民社区致敬:斯阔米什族、穆斯科姆族和特斯莱尔-沃图斯族。
然而,原住民参与的不只是球迷节。他们是当地世界杯组委会的合作伙伴,沿袭了2010年冬奥会开创的传统。
这是原住民包容性越来越多地融入大型体育赛事的最新例证,从2023年澳大利亚和新西兰女足世界杯到2028年洛杉矶奥运会,皆是如此。
温哥华的目标是确保原住民在世界杯的规划过程中拥有发言权,并最终提供一个平台,提高人们对城市原住民社区的认识,并留下持久遗产。
“我们在2010年奥运会以及现在发现,主要信息之一就是分享我们拥有的文化多样性。我们并非千篇一律,而且我认为我们也不仅仅活在历史书中,我们今天依然生机勃勃地存在着,”斯阔米什族重大体育、娱乐和标志性活动秘书处特瓦尼·约瑟夫说。
奥运传统
约瑟夫曾是2010年温哥华奥运会四支主办原住民族的首席执行官,该届奥运会是在斯阔米什族、特斯莱尔-沃图斯族、穆斯科姆族和利尔瓦特族的传统领土上举行的。
这些群体参与冬奥会标志着原住民首次被国际奥委会认可为官方主办合作伙伴。
温哥华并非唯一一个将原住民社区纳入世界杯规划的城市。在西雅图,皮阿拉普部落是西雅图FWC26城市主办组织的官方“呈现遗产赞助商”。
多伦多的世界杯开幕式包括原住民舞者和佩吉斯第一民族音乐家威廉·普林斯,而球迷节的“特卡伦托市场”则展示当地手工艺品和艺术品。
在墨西哥,国际足联与国家手工艺促进基金合作,推广原住民工匠制作带有足球主题的民间艺术品。
国际足联认可原住民社区
在本届世界杯之前,国际足联将原住民参与作为“其可持续发展与人权战略的核心支柱,促进与所有三个主办国社区的尊重合作”。
2023年,国际足联与联合国人权事务高级专员办事处合作,开展了“团结原住民”活动。
该倡议是新西兰和澳大利亚主办的女足世界杯的核心内容。国际足联由六名原住民女性组成的小组领导,确保了澳大利亚原住民和新西兰毛利文化的融入。
所有标识均使用原住民术语,体育场升起旗帜。在新西兰,每场比赛前都会表演传统的毛利卡拉卡呼唤,而在澳大利亚,赛前仪式包括原住民或托雷斯海峡岛民长者的“欢迎来到国家”仪式。
这不仅仅是国际足联。2028年洛杉矶奥运会的组织者从长曲棍球的原住民历史中汲取灵感,将这项运动作为奖牌项目带回奥运会,这是自1908年以来的首次。
豪德诺索尼(原称易洛魁人)被认为是这项运动的发明者,他们及其支持者一直游说,希望以独立国家身份参加洛杉矶奥运会,但至今未果。
吸引世界杯游客再次光临
不列颠哥伦比亚省原住民旅游局的宝拉·阿莫斯表示,世界杯期间的推广至关重要。根据“目的地不列颠哥伦比亚省”数据,原住民旅游每年为该省带来11亿加元的经济影响,31%的国际游客寻求原住民体验。
“我们想说,当终场哨声吹响时,这并不是结束,因为我们在此是为了激励游客想要再次回来,带着家人回来,体验一次原住民旅游,”阿莫斯说。“温哥华是该省的重要门户,我们正在利用它来确保突出全省所有地区,让人们会再次回来,但他们想要探索更多。”
持久遗产
作为赛事规划和举办合作伙伴,三个原住民族将各自获得600万加元用于遗产项目。斯阔米什族计划在西温哥华建造一个青少年足球场。
但最重要的遗产是无形的。
“我最喜欢看到的是我们民族的成员走在温哥华街头,参加球迷节,坐在我们自己的观赛活动中,他们流露出的自豪感,因为人们询问我们的文化,询问我们的重要性,他们让我们知道这一点,”约瑟夫说。“对我们来说,看到我们的成员站在最前沿,昂首挺胸,充满自豪。对我来说,这就是我拥有的许多回忆。真正重要的是人,以及人与文化之间的互动。”
更多美联社世界杯报道,请点击此处