法官驳回将特朗普姓名归还肯尼迪中心的请求，直至上诉审理结束

周三，一个由三名法官组成的合议庭驳回了肯尼迪中心董事会的一项请求，该请求要求在董事会就早先一项裁决提起上诉期间保留唐纳德·特朗普总统的名字在该机构上，该裁决认定更名非法并予以撤销。

对于特朗普担任主席的董事会来说，这是又一次挫折，这场风波始于今年早些时候，当时肯尼迪中心更名为：“The Donald J. Trump and The John F. Kennedy Center for the Performing Arts。”

这一引人注目的更名以及随之而来的法律纠纷，成为特朗普在其最后任期内更广泛推动将自己的遗产——在此情况下是他的真实名字——烙印在首都的象征。

法官合议庭周三写道，该请求“未能证明如果特朗普的名字在上诉期间不保留在建筑上，他们将遭受不可弥补的伤害”。

董事会曾辩称，移除“可能阻碍”筹款工作，但法官认为这一说法没有“具体事实或证据”支持。

肯尼迪中心没有立即回应通过电子邮件发出的置评请求。

今年早些时候，一名联邦法官裁定更名非法，特朗普的名字于六月从建筑的白色大理石外墙上被移除。