釜山市长全在洙会见中国总领事陈一表

全在洙釜山市长7日上午在市政府国际礼宾室会见了驻釜山中国总领事陈日彪。此次会面旨在确认双方的长期伙伴关系，并在瞬息万变的国际局势下，获取在海洋与旅游等核心产业领域的合作动力。

全市长强调，自釜山自1993年与上海市结为友好城市以来，一直与中国境内6个主要城市保持密切关系，包括深圳、天津、重庆、北京、广州等。尤其是基于与宁波、青岛等海洋城市建立的合作基础，表达了将把物流与经济领域的协同效应最大化的决心。

釜山市正加快推进定制型基础设施建设，以吸引中国游客——作为带动地区经济活跃的关键支点。战略是在近期在釜山举办的大型国际文化活动所带来的城市品牌知名度提升之际，把这种提升转化为实际的到访需求。

全市长提到，中国游客在釜山旅游市场中所占比重非常大，并承诺改善旅游环境。将着力解决访客所遇到的语言障碍以及支付系统的不便，强化多样的文化体验内容，引导发展停留型旅游。

目前，釜山居住着众多中国居民与留学生，正在发挥民间外交的桥梁作用。陈总领事表示，这种扎实的人力基础是支撑两国地方政府间合作的力量，并提出今后开展涵盖文化与教育的广泛交流。

双方决定以本次会见为契机，常态化运行务实层面的沟通渠道。釜山市将与驻釜山中国总领事馆密切协作，支持企业间的商务对接，并持续发掘诸如海洋产业技术交流等具体合作议题。

全市长评价称，釜山与中国地方政府之间的交流将成为拓宽两地市民相互理解的基础。

비지니스코리아 李光洙（pr@businesskorea.co.kr）