拉加德今天就滞胀问题发表了相当明确的立场。4月30日，欧洲央行行长在货币政策决定之后与媒体交谈时明确表示，“滞胀”一词不应被用来描述当前欧元区正在发生的事情。

这个话题很有意思，因为它触及了一个敏感点。拉加德今天强调，通胀方面的风险与经济增长乏力相结合，这种情形与20世纪70年代的条件相比，根本不可同日而语。我知道，很多人用“滞胀”这个词来指代当前的局势，也理解为什么这会引发焦虑，但她认为，这个词应该继续与那个特定时期联系在一起。

让我印象深刻的是，今天鲍威尔和拉加德在这一点上不谋而合。鲍威尔上个月说过类似的话，形容20世纪70年代的情况“要严重得多”。拉加德则进一步强调，当前的局势“完全不同”。在20世纪70年代，通胀是持续且稳定的，失业率飙升，而货币与财政框架也与今天截然不同。

拉加德今天还重申，欧洲央行的政策框架是稳固的，他们具备将通胀率拉回2%的必要决心。这与20世纪70年代形成了鲜明对比：当时没有人能控制住通胀。总之，信息很清楚：今天的问题是真实存在的，但并不与过去相同。