问题在于，兄弟姐妹们没法真诚地只是一起闲逛，却偏偏要把“date”这个词硬塞进来；哪怕你是在和一个女孩聊天，这也会被直接叫作“talking stage”。正因如此，约会文化才会一团糟，而且在大范围内也贵得离谱。