Douban отстают от эпохи.

Много лет назад я из‑за фильмов, которые мне нравились, ставил низкие оценки на Douban и ругался: «На Douban одни понторезы».
Теперь у понторезов тоже появилась цена: у «Гунфу женского футбола» оценка ниже 7, но это не мешает кассовым сборам бить рекорды — людям нравится то, что считается лучшим, и у этого совершенно другая репутация.
На самом деле «для избранных» и «для простого народа», но важно именно то, что нравится большинству.