Сказать стыдно, но мы, люди из Чунцина, правда такие «парные уши» — «耙耳朵». То есть трусливые не в смысле характера, а потому что боимся жены: стоит ей лишь мягко нажать на «уши», и мы уже на месте не сможем устоять. Дома жена зовёт встать — мы боимся даже осесть, не то что преклонить колени. А если прикажет на коленях тереть циновку для коленей — и этого не сможем, а тем более на пульте ДУ跪！Зовёт лечь спать на диване — ни за что не ляжешь в туалете!

Ощущение, что так бывает только у нас, у чунцинцев и сычуаньцев: раньше Чунцин был частью Сычуани, по сути все были одной компанией. Я сам чувствую себя так обидно — не могу собраться, не могу быть «с прямым хребтом», не хватает духа.

Позже старшие поколения рассказали мне историю о выходе солдат Сычуаньской армии за пределы провинции, и я только тогда понял, как всё было на самом деле! В те годы, когда били японских «чёртей», Сычуаньская армия ушла 3,5 миллиона человек, и в конце вернулось совсем немного. Уходя, они говорили своим жёнам: «Если не вернусь — считай, что я в этой жизни тебе должен. А в следующей — верну». Сказал «какая тебе разница — что есть то есть», и я услышал всё до конца: «если вернусь — если нет…» и всё равно слушал её.

А потом вся тяжесть жизни легла на плечи женщин — это женщины в той местности тянули весь дом! Говорят, что у чунцинцев и сычуаньцев «как мягкие уши» — так же «твёрдый позвоночник»: с виду податливые, а внутри — жёсткие. И ещё один — он тоже из Сычуани. Не знаю, его муж тоже «парные уши» или нет!

Я в @6420@ открыл пустой свинг на один большой блин, собираюсь лизнуть кусочек и заработать на один приём пищи. $BTC