Южнокорейские парламентарии предупреждают, что индекс KOSPI «превратился в казино», и призывают к выводу с рынка маржинальных ETF.

金色财经报道，7月6日，韩国议员对单只股票杠杆ETF风险的担忧日益加剧，一名反对党议员呼吁将此类产品退市。周一，保守派国民力量党议员、前总统候选人安哲秀在社交平台发文，呼吁对追踪三星电子和SK海力士的韩国杠杆ETF采取包括退市在内的强力纠正措施。他写道，韩国综合股价指数（KOSPI）“已沦为赌场”，此类产品是“彻头彻尾的政策失败，每天都在蚕食数万亿韩元的企业价值和国民财富”。他的言论加剧了政策制定者和投资者对这些ETF风险的担忧。此类产品旨在实现标的股票两倍回报，其机械化的再平衡过程迫使它们在价格上涨时买入更多、下跌时卖出更多——可能放大市场波动。(金十)

Перевод на русский язык:

金色财经 сообщает, что 6 июля опасения южнокорейских законодателей по поводу рисков leveraged ETF на отдельные акции усиливаются, один оппозиционный депутат призвал исключить такие продукты из листинга. В понедельник консервативный депутат от партии «Сила народа», бывший кандидат в президенты Ан Чхоль Су в соцсети призвал к принятию решительных корректирующих мер, включая делистинг, в отношении южнокорейских leveraged ETF, отслеживающих Samsung Electronics и SK Hynix. Он написал, что Корейский композитный фондовый индекс (KOSPI) «превратился в казино», а такие продукты являются «полным провалом политики, ежедневно пожирающим корпоративную стоимость и национальное богатство на триллионы вон». Его заявления усилили опасения политиков и инвесторов относительно рисков таких ETF. Эти продукты нацелены на двойную доходность базовых акций, и их механический процесс ребалансировки вынуждает их покупать больше при росте цен и продавать больше при падении — что может усиливать рыночную волатильность. (金十)