刚出的CPI数据给大家划个重点：

Новые данные по индексу потребительских цен (CPI) выделяют главное:
美国4月核心CPI月率0.4%，比预期的0.3%高了0.1个点，这波通胀反弹，大概率会把降息窗口再往后推一推。
Месячный показатель базового CPI в США за апрель составил 0,4%, превысив ожидаемые 0,3% на 0,1 процентного пункта. Этот всплеск инфляции, скорее всего, отодвинет окно снижения процентных ставок.

不用慌，也不用急着割肉。高利率环境下，市场波动会放大，但大趋势没变，只是节奏慢了点。现在更重要的是管住手，别被短线涨跌带着走，仓位管理永远是第一位的。
Не паникуйте и не торопитесь продавать активы. В условиях высоких ставок волатильность рынка увеличивается, но общий тренд не изменился, просто темп замедлился. Сейчас важнее контролировать свои действия, не поддаваться краткосрочным колебаниям, управление позициями всегда на первом месте.

行情磨人，但我们要沉住气，慢慢来。#Gate广场五月交易分享
Рынок может быть утомительным, но нужно сохранять терпение и идти медленно.