Основная идея речи Пауэлла

Прямо и ясно, без обиняков:
1. Это мой последний раз в качестве председателя на собрании
15 мая я уже не буду председателем Федеральной резервной системы, но останусь в Совете директоров, новый председатель — Вош, передача полномочий точно завершится до июня.
2. Сейчас ставки остаются без изменений, так что не нужно суетиться
Текущая политика как раз подходит, просто наблюдаем; шансы на повышение или понижение ставки примерно равны, но никто реально не собирается повышать.
3. Повышение или понижение ставки? Пока не стоит думать, нужно дождаться снижения цен на нефть и давления по тарифам
Пока не наблюдается снижение цен на энергоносители и тарифов, рассматривать понижение ставки не будем.
4. Скоро придется изменить позицию: больше не будем склоняться к понижению ставки
На следующем собрании сразу уберем формулировку «следующий шаг — скорее всего понижение ставки», заранее предупредим рынок.
5. Я не слеп к точечной диаграмме, если действительно снизим ставку — скажу заранее
Данные — главное, не будем руководствоваться прогнозами и графиками.
6. Новый председатель Вош не будет слушать Трампа, он осмелится противостоять
Я уверен, он останется независимым и не поддастся политическому давлению.
7. Всё, собрание окончено! В будущем меня не увидите на посту председателя.