Это платное пресс-релиз. Свяжитесь напрямую с распространителем пресс-релизов по любым вопросам.

Nordson Corporation сообщает о рекордных результатах за первый квартал 2026 финансового года и повышает прогноз на весь год

Business Wire

Чт, 19 февраля 2026 г., 6:30 утра GMT+9 13 мин чтения

В этой статье:

NDSN

+0.79%

Основные моменты первого квартала:

**_Объем продаж в первом квартале достиг рекордных $669  миллионов долларов, рост на 9% по сравнению с прошлым годом_**

**_Прибыль на разводнённую акцию составила $2.38, рост на 44% по сравнению с прошлым годом_**

**_Скорректированная прибыль на разводнённую акцию составила $2.37, рекорд за первый квартал и рост на 15% по сравнению с прошлым годом_**

**_Задолженность выросла примерно на 4% по сравнению с прошлым годом_**

**_Повышение прогноза на весь год по продажам и прибыли_**

WESTLAKE, Огайо, 18 февраля 2026--(BUSINESS WIRE)--Nordson Corporation (Nasdaq: NDSN) сегодня объявила о результатах за первый квартал 2026 года, завершившийся 31 января 2026. Объем продаж достиг рекордных $669 миллионов долларов по сравнению с продажами за первый квартал прошлого года в $615 миллионов долларов. В продажах первого квартала 2026 года органический рост составил 7%, а благоприятное влияние валютных курсов — 4%, что было немного компенсировано продажей медицинского контрактного производства, завершённой в четвёртом квартале прошлого года.

Чистая прибыль составила $133 миллионов долларов, или $2.38 прибыли на разводнённую акцию, по сравнению с чистой прибылью за первый квартал прошлого года в $95 миллионов долларов, или $1.65 на разводнённую акцию. Прибыль за первый квартал 2026 года получила выгоду от нерыночной прибыли по миноритарной технологической инвестиции, признанной в течение квартала. Исключая нерыночную прибыль и амортизацию, связанную с приобретениями, скорректированная прибыль за первый квартал на разводнённую акцию составила рекордные $2.37, что на 15% больше по сравнению с скорректированной прибылью за аналогичный период прошлого года в $2.06.

EBITDA также достиг рекордных $E0@ миллионов или 30% от продаж, что на 8% больше по сравнению с EBITDA за прошлый год в $E0@ миллионов или 31% от продаж.

Комментируя результаты первого квартала 2026 года, президент и генеральный директор Nordson Сундаррам Нагараджан сказал: "Наш портфель собственных технологий, бизнес-модель, ориентированная на клиента, и стратегия Ascend хорошо позиционировали нас для победы на наших развивающихся рынках, особенно в сегменте полупроводников. Мы продемонстрировали органический рост во всех сегментах, а также стабильную маржу и денежный поток. Этот сильный первый квартал создает отличную основу для 2026 финансового года."

Результаты сегментов за первый квартал

Продажи решений для промышленной точности в размере $203 миллионов долларов выросли на 9% по сравнению с прошлым годом, включая органический рост на 3% и благоприятное влияние валютных курсов — 6%. Рост органических продаж был обусловлен сбалансированным развитием большинства продуктовых линий, особенно в рынках Азиатско-Тихоокеанского региона. EBITDA за квартал составил $188 миллионов долларов, или 34% от продаж, по сравнению с EBITDA за первый квартал прошлого года в $327 миллионов долларов.

Продажи медицинских и жидкостных решений в размере $110 миллионов долларов остались на уровне прошлого года, включая органический рост на 3% и благоприятное влияние валютных курсов — 1%, что было компенсировано 4% за счёт продажи медицинского контрактного производства, ранее осуществлённой. Рост органических продаж обусловлен развитием продуктовых линий инженерных жидкостных решений. EBITDA за квартал составил $113 миллионов долларов, или 36% от продаж, что на 9% больше по сравнению с EBITDA за первый квартал прошлого года в $193 миллионов долларов.

Продолжение истории  

Продажи решений для передовых технологий в размере $70 миллионов долларов выросли на 23% по сравнению с прошлым годом, включая органический рост на 21% и благоприятное влияние валютных курсов — 2%. Рост органических продаж по сравнению с прошлым годом обусловлен постоянным развитием систем распыления электроники и восстановлением спроса на рентгеновские системы. EBITDA за квартал составил $64 миллионов долларов, или 22% от продаж, что на 43% больше по сравнению с EBITDA за первый квартал прошлого года в $149 миллионов долларов.

Прогноз

Компания входит во второй квартал с увеличенной задолженностью, примерно на 4% выше по сравнению с прошлым годом. Моментум по входящим заказам был широким, особенно в сегменте ATS. Эти тенденции позволяют компании прогнозировать продажи за второй квартал 2026 года в диапазоне от $33 до $23 миллионов долларов. Скорректированная прибыль за второй квартал ожидается в диапазоне от $2.70 до $2.90 на разводнённую акцию.

На основе сильного начала года, прогноза на второй квартал и текущей ситуации с валютными курсами, компания повышает свой годовой прогноз. Ожидается, что продажи составят от $2,860 до $2,980 миллионов, а скорректированная прибыль — от $11.00 до $11.60 на разводнённую акцию.

Размышляя о прогнозе на весь год, г-н Нагараджан сказал: "В начале года мы отметили, что несколько наших ключевых рынков начали развиваться, и я горжусь нашими командами за такой сильный первый квартал. Мы всё больше уверены в нашем полном годовом плане благодаря укреплению задолженности и входящих заказов, что отражается в нашем повышенном диапазоне годовых прогнозов. Мы остаёмся сосредоточенными на обслуживании наших клиентов и возврате стоимости нашим акционерам."

Руководство Nordson предоставит дополнительный комментарий по этим результатам и прогнозам во время ранее анонсированного вебкаста в четверг, 19 февраля 2026 года, в 8:30 утра по восточному времени, доступного по ссылке. Информация о взаимодействии с инвесторами и обслуживании акционеров Nordson доступна у вице-президента по связям с инвесторами и корпоративным коммуникациям Лары Махони по телефону 440.204.9985 или lara.mahoney@nordson.com.

Некоторые заявления, содержащиеся в этом релизе, являются прогнозными заявлениями в понимании Закона о реформе судебных исков о частных ценных бумагах 1995 года. Прогнозные заявления могут быть идентифицированы такими терминами, как "может", "будет", "следует", "могут", "ожидает", "предполагает", "верит", "проектирует", "прогнозирует", "перспективы", "руководство", "продолжит", "цель" или отрицанием этих терминов или аналогичной терминологией. Эти заявления отражают текущие ожидания руководства и связаны с рядом рисков и неопределённостей. Эти риски и неопределённости включают, но не ограничиваются, экономическими и политическими условиями в США и за рубежом; финансовыми и рыночными условиями; валютными курсами и девальвациями; возможными приобретениями и способностью компании успешно интегрировать приобретения; способностью компании успешно распродавать или ликвидировать бизнесы, которые считаются несоответствующими её стратегическому плану; последствиями изменений в торговой политике США и торговых соглашениях, включая изменения тарифов со стороны США или других стран; последствиями изменений налогового законодательства; а также возможными последствиями событий вне нашего контроля, таких как политическая нестабильность, конфликты в Европе и на Ближнем Востоке, террористические акты, природные катастрофы и пандемии, и другими факторами, обсуждёнными в разделе 1A "Риски" последнего годового отчёта компании по форме 10-K и в формах 10-Q, поданных в Комиссию по ценным бумагам и биржам, которые следует внимательно изучить. Компания не берет на себя обязательство обновлять или пересматривать любые прогнозные заявления в этом пресс-релизе.

Nordson Corporation — инновационная компания в области точных технологий, использующая масштабируемую модель роста через предпринимательскую организацию, управляемую подразделениями, для достижения ведущего роста с высокими маржами и доходностью. Модель прямых продаж и экспертиза в области приложений позволяют обслуживать клиентов по всему миру в различных критических сферах. В числе её разнообразных рынков — потребительский, медицинский, электронный и промышленный сегменты. Основана в 1954 году, штаб-квартира в Вестлейке, Огайо. Операции и офисы поддержки есть более чем в 35 странах. Посетите сайт Nordson: www.nordson.com, linkedin/Nordson или www.facebook.com/nordson.

| ИНФОРМАЦИЯ О СЕГМЕНТАХ NORDSON $710 Без аудита$740 (Доллары в тысячах) | | | | | | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | За три месяца, закончившиеся | | | | | | | | | | | | | | | 31 января 2026 | | | | | | | 31 января 2025 | | | | | | | ПРОДАЖИ | | | | | | | | | | | | | | | Решения для промышленной точности | $ | 326,861 | | | | | | $ | 300,448 | | | | | | Медицинские и жидкостные решения | | 193,183 | | | | | | | 193,609 | | | | | | Решения для передовых технологий | | 149,417 | | | | | | | 121,363 | | | | | | Общие продажи | $ | 669,461 | | | | | | $ | 615,420 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ПРОДАЖИ ПО ГЕОГРАФИЧЕСКИМ РЕГИОНАМ | | | | | | | | | Вариация продаж | | | | | | | 31 января 2026 | | | | 31 января 2025 | | | | Органический | | | Приобретения / Продажи | | | Валюта | | | Итог | | | ПРОДАЖИ ПО СЕГМЕНТАМ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Решения для промышленной точности | $ | 326,861 | | | $ | 300,448 | | | 3.2 | % | | — | % | | 5.6 | % | | 8.8 | % | | Медицинские и жидкостные решения | | 193,183 | | | | 193,609 | | | 2.7 | % | | (4.3 | )% | | 1.4 | % | | (0.2 | )% | | Решения для передовых технологий | | 149,417 | | | | 121,363 | | | 20.7 | % | | — | % | | 2.4 | % | | 23.1 | % | | Общие продажи | $ | 669,461 | | | $ | 615,420 | | | 6.5 | % | | (1.4 | )% | | 3.7 | % | | 8.8 | % | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ПРОДАЖИ ПО ГЕОГРАФИЧЕСКИМ РЕГИОНАМ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Америка | $ | 261,930 | | | $ | 267,836 | | | (0.4 | )% | | (2.9 | )% | | 1.1 | % | | (2.2 | )% | | Европа | | 182,461 | | | | 167,762 | | | (0.3 | )% | | (0.2 | )% | | 9.3 | % | | 8.8 | % | | Азиатско-Тихоокеанский регион | | 225,070 | | | | 179,822 | | | 23.2 | % | | — | % | | 2.0 | % | | 25.2 | % | | Общие продажи | $ | 669,461 | | | $ | 615,420 | | | 6.5 | % | | (1.4 | )% | | 3.7 | % | | 8.8 | % |

| ПРИМЕНЕНИЕ НЕ-GAAP МЕР — ВОЗВРАТ ЧИСТОЙ ПРИБЫЛИ В EBITDA (Без аудита) (Доллары в тысячах) | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | За три месяца, закончившиеся | | | | | | | | | 31 января 2026 | | | | 31 января 2025 | | | | Чистая прибыль | $ | 133,382 | | | $ | 94,652 | | | Налоги на прибыль | | 31,119 | | | | 22,203 | | | Процентные расходы — чистые | | 22,741 | | | | 25,618 | | | Другие доходы — чистые | | (20,837 | ) | | | (1,526 | ) | | Амортизация по инвентарю — увеличение стоимости (1) | | — | | | | 3,135 | | | Расходы на увольнения и прочие (1) | | — | | | | 5,961 | | | Расходы, связанные с приобретениями (1) | | — | | | | 1,030 | | | Скорректированная операционная прибыль | | 166,405 | | | | 151,073 | | | Амортизация и износ | | 36,585 | | | | 37,030 | | | EBITDA (non-GAAP) (2) | $ | 202,990 | | | $ | 188,103 | |

| (1) | Представляет собой разовые меры по снижению затрат, а также сборы и нерыночные расходы по запасам, связанные с приобретениями. | | --- | --- | | (2) | EBITDA — это показатель, не являющийся стандартным по GAAP, используемый руководством для оценки текущей деятельности компании. EBITDA определяется как операционная прибыль плюс определённые корректировки, такие как разовые меры по снижению затрат, сборы и нерыночные расходы по запасам, связанные с приобретениями, плюс амортизация и износ. |

| ПРИМЕНЕНИЕ НЕ-GAAP МЕР — скорректированная чистая прибыль и прибыль на акцию (Без аудита) (Доллары в тысячах) | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | За три месяца, закончившиеся | | | | | | | | | 31 января 2026 | | | | 31 января 2025 | | | | По GAAP | | | | | | | | | Чистая прибыль | $ | 133,382 | | | $ | 94,652 | | | Прибыль на акцию — разводнённая | $ | 2.38 | | | $ | 1.65 | | | | | | | | | | | | Общее число акций — разводнённое | | 56,127 | | | | 57,486 | | | | | | | | | | | | КОРРЕКТИРОВКИ | | | | | | | | | Амортизация по инвентарю — увеличение стоимости (1) | $ | — | | | $ | 3,135 | | | Расходы на приобретения (1) | | — | | | | 1,030 | | | Расходы на увольнения и прочие (1) | | — | | | | 5,961 | | | Амортизация нематериальных активов по приобретениям | | 19,569 | | | | 19,311 | | | Нерыночная прибыль по миноритарной инвестиции (2) | | (22,238 | ) | | | — | | | Итоговые корректировки | $ | (2,669 | ) | | $ | 29,437 | | | | | | | | | | | | Корректировки с налогами | $ | (632 | ) | | $ | 23,844 | | | Влияние корректировок на EPS | $ | (0.01 | ) | | $ | 0.41 | | | | | | | | | | | | НЕ-GAAP | | | | | | | | | Скорректированная чистая прибыль (3) | | 132,750 | | | $ | 118,496 | | | Скорректированная прибыль на акцию (4) | $ | 2.37 | | | $ | 2.06 | |

| (1) | Представляет собой разовые меры по снижению затрат, а также сборы и нерыночные расходы по запасам, связанные с приобретениями. | | --- | --- | | (2) | Представляет собой нерыночную прибыль по миноритарной инвестиции, учтённую по справедливой стоимости. | | (3) | Скорректированная чистая прибыль — это показатель, не являющийся стандартным по GAAP, определяемый как чистая прибыль плюс налоговые корректировки и другие разовые налоговые статьи. | | (4) | Скорректированная прибыль на акцию — это показатель, не являющийся стандартным по GAAP, определяемый как GAAP EPS с учетом налоговых корректировок и других разовых налоговых статей. |

| ПРИМЕНЕНИЕ НЕ-GAAP МЕР — операционный денежный поток и свободный денежный поток (Без аудита) (Доллары в тысячах) | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | За год по состоянию на | | | | | | | | | 31 января 2026 | | | | 31 января 2025 | | | | Чистый денежный поток от операционной деятельности | $ | 140,428 | | | $ | 159,122 | | | Приобретения в основном капитале | | (17,513 | ) | | | (21,399 | ) | | Свободный денежный поток — за год по состоянию на (1) | $ | 122,915 | | | $ | 137,723 | | | | | | | | | | | | Чистый доход — за год по состоянию на | $ | 133,382 | | | $ | 94,652 | | | Нерыночная прибыль по миноритарной инвестиции — после налогов | | (16,679 | ) | | | — | | | Чистый доход без учета нерыночной прибыли по миноритарной инвестиции — за год по состоянию на (2) | $ | 116,703 | | | $ | 94,652 | | | Конвертация свободного денежного потока — за год по состоянию на (3) | | 105 | % | | | 146 | % |

| (1) | Свободный денежный поток — это показатель, не являющийся стандартным по GAAP, используемый руководством для оценки текущей деятельности компании. Он определяется как чистый денежный поток от операционной деятельности минус приобретения в основном капитале. | | --- | --- | | (2) | Чистый доход без учета нерыночной прибыли по миноритарной инвестиции — это показатель, не являющийся стандартным по GAAP, используемый руководством в качестве входных данных для расчёта конвертации свободного денежного потока и определяемый как чистый доход без учета нерыночных прибылей/убытков по миноритарной инвестиции. | | (3) | Конвертация свободного денежного потока — это показатель, не являющийся стандартным по GAAP, используемый руководством для оценки текущей деятельности компании и определяемый как свободный денежный поток, делённый на чистый доход без учета нерыночной прибыли по миноритарной инвестиции. |

| Руководство использует некоторые не-GAAP показатели, такие как скорректированная чистая прибыль, скорректированный EPS и EBITDA, внутри компании для принятия стратегических решений, прогнозирования будущих результатов и оценки текущей деятельности. Учитывая использование этими показателями, компания считает их важными для инвесторов для понимания текущих и будущих операционных результатов компании с точки зрения руководства. Кроме того, руководство считает, что эти показатели полезны инвесторам для более точной оценки изменений в основном бизнесе компании за разные периоды времени. Поскольку не-GAAP финансовые показатели не стандартизированы, сравнить эти показатели с аналогичными у других компаний может быть невозможно, даже если они имеют схожие названия. Значения могут не суммироваться из-за округления. | | --- |

Посмотреть исходную версию на businesswire.com:

Контакты

Лара Махони
Вице-президент
по связям с инвесторами и корпоративным коммуникациям
440.204.9985
Lara.Mahoney@nordson.com

Условия и политика конфиденциальности

Панель управления конфиденциальностью

Подробнее