As pessoas usam o preço marginal para medir, mas usam o montante total como argumento — é isso que causa a bolha.

Os analistas dizem tudo certo, mas a mudança de preços reflete expectativas, não a realidade atual. As expectativas são, por natureza, marginais, porque a maioria das pessoas é sempre, sem querer, míope.
Os lucros dos próximos dez anos ficam presos nos relatórios deste trimestre; as expectativas dos próximos dez anos ficam presas no preço neste momento.
Dizes “estrelas e mares”, e não tenho objeções. Fixar o valor futuro no hoje é a magia das finanças, só que há sempre alguém que vem depois e terá de pagar o preço.