Também eu pensei em montar a cavalo e empunhar uma espada para percorrer o mundo, mas a meio do caminho encontrei alguém que me disse que me daria a sua vida, e então, emocionado, empenhei a espada e vendi o cavalo, dedicando-me desde então unicamente às coisas do quotidiano.

Mas quando me virei, descobri que a pessoa tinha desaparecido.
Então quis resgatar a espada e comprar de novo o cavalo, para refazer aquela viagem que não completei naqueles tempos, mas quem diria que a espada já estava enferrujada e o cavalo já velho, e o pior é que não conseguia levantar a espada nem montar o cavalo.
Agora é que percebo: as flores podem reflorescer, mas o homem nunca mais volta a ser jovem.
Já não sou aquele jovem que, ao primeiro encontro, esticava o arco ao máximo, sem medo dos anos nem do vento; agora o vento leste desfez a ambição juvenil, e desde então já não tenho o coração puro. Pode dizer-se que metade da vida foi vento e chuva, metade frio; metade errante, metade difícil; metade recordações poéticas, metade arrependimento; metade da vida já passou, e já não há juventude!