香港理工大学和四川大学做了一个挺有意思的研究。

A Universidade Politécnica de Hong Kong e a Universidade de Sichuan realizaram uma pesquisa bastante interessante.
研究发现，在小红书 女性自拍样本中，来自人均 GDP 较低地区的用户，修图幅度整体更大。
A pesquisa descobriu que, nas amostras de selfies femininas do Xiaohongshu, as utilizadoras de regiões com menor PIB per capita tendem a editar as fotos de forma mais intensa.
而且她们更倾向于强化大眼睛，圆脸，小嘴和更白皙的皮肤等 婴儿特征。
Além disso, elas tendem a realçar características infantis como olhos grandes, rosto redondo, boca pequena e pele mais clara.
相比之下，北京，上海，广东，浙江等发达地区用户，修图幅度明显更小，照片更接近原貌。
Em contraste, utilizadoras de regiões desenvolvidas como Pequim, Xangai, Guangdong e Zhejiang fazem edições menos intensas, mantendo as fotos mais próximas do original.
研究人员认为，在经济发展水平较低，资源竞争更激烈的环境里，人们更倾向于把自己塑造成具有婴儿特征的形象，因为这类特征通常会让人显得更无害，更亲和，也更容易获得他人的好感与支持。
Os pesquisadores acreditam que, em ambientes com menor nível de desenvolvimento econômico e maior competição por recursos, as pessoas tendem a se apresentar com características infantis, pois esses traços geralmente fazem com que pareçam mais inofensivas, amigáveis e mais fáceis de conquistar a simpatia e o apoio dos outros.
而在经济更发达的地区，人们获得社会认可的途径更加多元，对外貌的依赖相对较低，因此更倾向于保留自然和真实的形象。
Já em regiões economicamente mais desenvolvidas, as formas de obter reconhecimento social são mais variadas, com menor dependência da aparência, levando as pessoas a preferirem manter uma imagem natural e autêntica.