Ouvir muitas apresentações de VC, resumi um dicionário de tradução:


VC diz "Estamos otimistas a longo prazo com este setor" = Temos um período de desbloqueio de 3 anos, ajude-nos a suportar por enquanto.
KOL diz "Este posicionamento tem uma relação custo-benefício extremamente alta" = Já estou totalmente alocado, só falta essa sua liquidez.
A equipe do projeto diz "A comunidade é o nosso ativo principal" = A lista de usuários já foi vendida em pacote para o próximo comprador.
Investidor de varejo diz "Desta vez, vou segurar" = Desta vez, quero passar de -90% até chegar a zero, não vou vender de jeito nenhum.
A frase mais definitiva é — "Desta vez, o mercado em alta é diferente."
Ver original
Esta página pode conter conteúdos de terceiros, que são fornecidos apenas para fins informativos (sem representações/garantias) e não devem ser considerados como uma aprovação dos seus pontos de vista pela Gate, nem como aconselhamento financeiro ou profissional. Consulte a Declaração de exoneração de responsabilidade para obter mais informações.
  • Recompensa
  • Comentar
  • Republicar
  • Partilhar
Comentar
Adicionar um comentário
Adicionar um comentário
Nenhum comentário
  • Fixado