Ao fazer negociações de câmbio nos últimos anos, o que mais irrita é a confusão entre vários símbolos de moeda. Ver o símbolo $ e ter que adivinhar se é dólar americano, dólar canadiano ou dólar australiano, € e ¥ tornam-se mais fáceis de confundir. Depois percebi que dominar a expressão em inglês dos símbolos de moeda e os métodos rápidos de inserção podem economizar bastante transtorno.

Na verdade, os símbolos de moeda são apenas uma ferramenta de atalho, escrever $100 é muito mais rápido do que escrever 100 US dollar, e também permite uma reação mais rápida ao verificar as cotações durante a negociação. Os principais símbolos usados são estes: dólar USD com $, euro EUR com €, libra GBP com £, iene JPY com ¥, e o yuan CNY também como ￥. Aqui na Ásia, ainda temos won sul-coreano ₩, baht tailandês ฿, rúpia indiana ₹, entre outros.

Se você costuma inserir esses símbolos no Mac ou Windows, aprender alguns atalhos realmente economiza tempo. No Mac, o euro é Shift+option+2, a libra é Option+3; no Windows, o euro é Alt+E, a libra é Alt+L. O símbolo do dólar é sempre Shift+4 de ambos os lados, o mais simples.

O mais fácil de cair em armadilhas são os símbolos $ e ¥, pois são usados por muitos países. Ver $ pode significar dólar americano, dólar canadiano, dólar australiano ou novo dólar taiwanês, então na negociação formal é melhor escrever como USD$, CAD$, AUD$ ou NT$ para distinguir. ¥ também é assim, o Japão usa ¥ para o iene, a China usa ￥ para o yuan, escrever claramente CNY¥ ou JPY¥ é mais seguro.

Outro símbolo interessante é ฿, que representa o baht na mercado de câmbio, mas no mundo das criptomoedas virou símbolo do bitcoin. Portanto, ao ver esse símbolo, é preciso interpretar pelo contexto. As moedas mais usadas em negociações de câmbio são EUR/USD, GBP/JPY, onde o primeiro é a moeda base e o segundo a moeda de cotação, representando a taxa de câmbio.

Na verdade, assim que entender a lógica dos códigos em inglês dos símbolos de moeda de diferentes países, as negociações ficam muito mais fáceis. Pode aproveitar para memorizar alguns símbolos comuns, especialmente os das moedas que você negocia frequentemente, assim a leitura do gráfico será muito mais rápida.