Trump elogia: «O momento de maior cooperação entre China e EUA», Xi Jinping responde: «As duas grandes potências devem evitar a armadilha de Thucídides»

Trump e Xi Jinping realizam “Reunião Trump-Xi” na manhã do dia 14 no Grande Salão do Povo em Pequim, com 21 salvas de canhão, execução do hino nacional de ambos os países, e os dois apertando as mãos por mais de 10 segundos e caminhando juntos na passadeira vermelha, uma cerimônia descrita por meios estrangeiros como uma grande peça teatral de cerimônia cuidadosamente planejada por Xi Jinping para este ex-estrela de reality show; durante o discurso, Xi Jinping mencionou diretamente a “Armadilha de Tucídides”, enquanto Trump afirmou que as relações sino-americanas são “as melhores de todos os tempos”.
(Resumo anterior: Reunião Trump-Xi: Xi Jinping primeiro estende a mão, Trump faz um aperto de 14 segundos para mostrar liderança, três questões de tarifas de venda de armas para o Irã na mesa)
(Complemento de contexto: Trump pediu para adiar a reunião Trump-Xi por um mês, o conflito no Irã fez a probabilidade na Polymarket despencar de 75% para 5%)

Índice do artigo

Alternar

• Formação sino-americana: diplomacia, comércio, defesa tudo presente
• Trump inicia o discurso: “As relações sino-americanas serão as melhores de todos os tempos”
• Xi Jinping responde: as duas potências podem evitar a armadilha de Tucídides?
• Próximos passos: reunião fechada, Templo do Céu, banquete de Estado

As 21 salvas de canhão ecoaram do lado de fora do Grande Salão do Povo em Pequim, após a chegada de Trump em seu carro presidencial, Xi Jinping foi pessoalmente recebido, ambos apertaram as mãos e trocaram cumprimentos por mais de 10 segundos, caminhando lado a lado na passadeira vermelha. Crianças agitavam bandeiras da China e dos EUA, enquanto a banda tocava os hinos nacionais de ambos os países em sequência. Analistas estrangeiros dizem que essa cerimônia foi uma recepção de alto padrão, especialmente pensada para o ex-estrela de reality show que é Trump, visando definir o clima para a reunião de hoje.

Desde a última vez que Trump pisou na China, já se passaram 9 anos — esta é sua segunda visita ao país durante seu segundo mandato presidencial.

Formação sino-americana: diplomacia, comércio, defesa tudo presente

As delegações de ambos os lados abrangem os três principais setores: diplomacia, comércio e defesa, com uma agenda de negociações bastante aprofundada.

• Lado chinês: Líder de nível nacional, Cai Qi, Ministro das Relações Exteriores, Wang Yi, Vice-Premiê He Lifeng, Ministro da Defesa, Dong Jun, Diretor da Comissão de Desenvolvimento e Reforma, Zheng Zajie
• Lado americano: Secretário de Estado, Antony Blinken, Secretário de Defesa, Lloyd Austin, Representante de Comércio, Katherine Tai, Secretário do Tesouro, Janet Yellen

Trump inicia o discurso: “As relações sino-americanas serão as melhores de todos os tempos”

Trump fez seu discurso com seu estilo habitual de show pessoal. Começou relembrando as crianças chinesas que o receberam pulando no local, dizendo que essas crianças “são mais impressionantes do que uma apresentação militar”.

Depois, voltou seu foco para a relação entre os dois, destacando a sintonia pessoal com Xi Jinping — que eles se comunicam por telefone diretamente quando enfrentam dificuldades, e resolvem rapidamente. “Mesmo diante de dificuldades, podemos trabalhar juntos para resolvê-las”, disse Trump. Ele também mais uma vez chamou Xi Jinping de “grande líder” na frente das câmeras, e fez uma autocrítica brincando: “Às vezes, as pessoas não gostam de quando digo isso, mas tenho que dizer, porque é a verdade.”

Falando sobre a delegação acompanhante, Trump destacou que trouxe “os 30 principais empresários do mundo”, todos “líderes principais” — “Não quero o segundo ou terceiro em comando dessas empresas”, deixando claro o peso da formação. Xi Jinping ouviu e sorriu ao ouvir isso.

No final do discurso, Trump concluiu com uma frase carregada de emoção: “É uma honra ser seu amigo”, e afirmou que as relações sino-americanas “serão as melhores de todos os tempos”.

Xi Jinping responde: as duas potências podem evitar a armadilha de Tucídides?

Em contraste com o estilo oral de Trump, Xi Jinping foi mais acadêmico em seu discurso. Ele começou mencionando diretamente um conceito familiar na teoria das relações internacionais — a “armadilha de Tucídides”, que é uma proposição histórica de que uma potência emergente e uma potência estabelecida tendem a entrar em conflito.

Xi Jinping fez três perguntas consecutivas: as duas nações podem superar essa armadilha, podem criar uma nova normalidade nas relações entre grandes potências, podem trabalhar juntas para trazer mais estabilidade ao mundo? Ele descreveu essas questões como “perguntas da história, do mundo, do povo”.

Depois, falou sobre a lógica da cooperação, dizendo que o sucesso de cada um na China e nos EUA é uma oportunidade para o outro, e que uma relação estável é benéfica para o mundo. Resumiu com uma frase concisa: “Quando unidos, ambos se beneficiam; quando lutam, ambos se prejudicam; devem ser parceiros, não adversários.”

Por fim, Xi Jinping deu uma meta clara: espera que 2026 seja um ano histórico e emblemático para a relação sino-americana, marcando um “continuar e abrir caminho” para o futuro.

Próximos passos: reunião fechada, Templo do Céu, banquete de Estado

Após o discurso público matinal, as duas delegações entraram em negociações fechadas. À tarde, Trump visitou o Templo do Céu em Pequim, e à noite participou do banquete de Estado oferecido por Xi Jinping.

Três grandes temas já conhecidos na agenda: Venda de armas para Taiwan (mencionada por Trump antes da visita), questões do Irã, e tarifas comerciais. Ainda não se sabe se serão feitas concessões concretas ou declarações conjuntas, isso ainda está por vir.