Há dez anos, havia um casal no andar de baixo, o homem dirigia um camião de longa distância, a mulher montava uma banca na porta da escola.

O casal era honesto, a massa de pão era espessa, e as salsichas assadas eram de marca, ainda por cima mais baratas em cinquenta cêntimos do que os outros, e os estudantes adoravam comprar.
A filha deles era ainda mais esforçada, conseguiu entrar numa universidade de renome em Pequim.
Naquela altura, toda a vizinhança elogiava a família. O casal sorria todos os dias, e ao montar a banca, oferecia garrafas de água mineral às pessoas, e dava salsichas e ovos grátis aos estudantes frequentes, dizendo que era para se contagiar com a sorte da filha.
Em menos de duas semanas, três estudantes que comeram as panquecas de mão deles vomitaram e tiveram diarreia, acabando no hospital.
As autoridades de fiscalização do mercado imediatamente fecharam a banca, e na massa restante encontraram detergente e saliva.
O casal ficou atónito na hora, pois todos os dias fechavam a banca trancando os ingredientes num armário de ferro feito por medida, com apenas duas chaves, uma para cada um, como poderia acontecer algo assim?
Até que as câmaras de segurança do condomínio foram verificadas, e descobriu-se que quem fez aquilo foi a tia Liu, do lado de fora, que normalmente sorria para toda a gente, e era muito amiga da tia que vendia as panquecas, como se fossem irmãs, comprando legumes juntas e dançando no parque.
As imagens mostraram que, durante sete dias seguidos, às duas da manhã, ela abria o armário de ferro com a chave que tinha, e espremia detergente e cuspia na massa fresca.
Quando a polícia a levou, ela não demonstrou qualquer remorso, pelo contrário, cruzou os braços e gritou no bairro: “Quem foi que deixou a vida deles tão fácil? O homem consegue ganhar dinheiro, a filha entrou na universidade, por que é que toda a felicidade só pertence a eles? Eu simplesmente não suporto!”
O mais arrepiante foi: ela não tinha qualquer conflito de interesses com essa família. Ela não vendia o pequeno-almoço, a filha não era da mesma turma, e até para arranjar emprego para o filho, o homem ajudou a fazer contactos.
Ela fez tudo isso sem ganhar um tostão, arriscando-se a ir para a prisão, e o único objetivo era destruir completamente a vida feliz daquela família.