Acabei de pesquisar no Google quanto é uma tonelada porque confundia-me se era o mesmo em todos os lados, haha. Acontece que há três tipos: a curta de 2000 libras que usam nos EUA, a longa de 2240 libras no Reino Unido, e a métrica de 1000kg que é o padrão mundial. Uma loucura que não seja igual em todos os sítios. O que me surpreendeu é que vem da palavra "tunne", um barril gigante para vinho na época medieval. Daí evoluiu para unidade de peso para cargas de navios. Hoje é usada em envios, mineração, emissões de carbono... basicamente em qualquer lado onde precisas medir coisas pesadas. Suponho que saber quanto é uma tonelada importa se trabalhas em logística ou ciência, porque se confundes uma curta com uma métrica, tudo te chega errado, haha. Dado interessante: um navio mede a sua capacidade em toneladas de deslocamento. Vocês usam muito esta unidade no vosso trabalho?