Esta é uma notícia paga. Contacte o distribuidor de comunicados de imprensa diretamente para quaisquer perguntas.

American States Water Company Anuncia Resultados do Quarto Trimestre e do Ano Completo de 2025

Business Wire

Qui, 19 de fevereiro de 2026 às 6:30 AM GMT+9 20 min de leitura

Neste artigo:

AWR

-1,98%

**_Redução de $0,01 por ação no EPS diluído consolidado reportado no quarto trimestre de 2025 em comparação com o quarto trimestre de 2024_**

**_Aumento de $0,18 por ação em base ajustada após excluir os seguintes itens dos resultados reportados do quarto trimestre de 2024:_**

 

*    
    
    **_um benefício fiscal único de $0,13 por ação aprovado na decisão final no processo de tarifa geral da utilities de água da AWR_**
    
     
*    
    
    **_$0,06 por ação de impacto de tarifas retroativas relacionadas ao ano completo de 2023 e aos nove meses encerrados em 30 de setembro de 2024, registrados no quarto trimestre de 2024 após a decisão final no processo de tarifa geral da utility elétrica da AWR_**
    
    _**

**_$0,20 por ação de aumento no EPS diluído consolidado reportado para o ano completo de 2025 em comparação com 2024, ou um aumento de $0,33 por ação em base ajustada (veja discussão abaixo)_**

 

*    
    
    **_Aumento do lucro por ação em 2025 em todos os segmentos operacionais_**

**_As utilities reguladas da AWR estão autorizadas a gastar quase $650 milhões em investimentos de capital ao longo dos respectivos ciclos tarifários, conforme aprovado nos últimos processos de tarifa geral das utilities_**

 

*    
    
    **_investiu $210,9 milhões em despesas de capital financiadas pela empresa em 2025_**
    
     
*    
    
    **_planeja investir $185 a $225 milhão em 2026_**
      
      
      
    _**

**_O negócio de serviços contratados da AWR recebeu $29,4 milhões em 2025 em projetos adicionais de novas construções, com previsão de conclusão até 2028_**

  
  
_**

_**Um aumento de 8,3% no dividendo trimestral durante 2025**_

 

*    
    
    **_A taxa de dividendo trimestral cresceu a uma CAGR de 8,5% nos últimos cinco anos_**

SAN DIMAS, Califórnia, 18 de fevereiro de 2026–(BUSINESS WIRE)–A American States Water Company (NYSE: AWR) hoje reportou um lucro diluído por ação de $0,74 para o trimestre encerrado em 31 de dezembro de 2025, em comparação com $0,75 para o mesmo período de 2024, uma redução de $0,01 por ação, incluindo o impacto das decisões finais nos processos de tarifas de água e elétrica, reportadas nos resultados do quarto trimestre de 2024, conforme discutido a seguir.

Resultados do Quarto Trimestre de 2025

Como indicado na tabela abaixo, o lucro diluído total reportado para o quarto trimestre de 2025 foi de $0,74 por ação, comparado a $0,75 por ação no mesmo período de 2024, uma redução de $0,01 por ação. Os resultados dos três meses encerrados em 31 de dezembro de 2024 incluíram: (i) o impacto de registrar um benefício fiscal único de $5,0 milhões, ou $0,13 por ação, decorrente da decisão final na subsidiária de utilidade de água da AWR, Golden State Water Company (“GSWC”), e (ii) o impacto de tarifas retroativas totalizando $0,06 por ação relacionadas ao ano completo de 2023 e aos aumentos tarifários do segundo ano até os nove meses encerrados em 30 de setembro de 2024 na subsidiária de utilidade elétrica da AWR, Bear Valley Electric Service, Inc. (“BVES”), ambos mostrados separadamente na tabela abaixo e também discutidos em maior detalhe posteriormente.

Continuação da história  

Excluindo os dois itens discutidos acima, o lucro diluído consolidado ajustado para os três meses encerrados em 31 de dezembro de 2024 foi de $0,56 por ação, comparado ao lucro diluído reportado de $0,74 por ação no mesmo período de 2025, um aumento ajustado de $0,18 por ação, principalmente devido à implementação de novas tarifas aos clientes nas utilities reguladas e ao maior lucro no segmento de serviços contratados, principalmente por um aumento nas receitas de taxas de gestão e atividades de construção.

A tabela abaixo apresenta uma comparação da contribuição do lucro diluído por ação do quarto trimestre de 2025, por segmento de negócio e para a matriz, com os valores reportados no mesmo período de 2024.

Segmento de Água:

Em 30 de janeiro de 2025, o CPUC emitiu uma decisão final relacionada ao processo de tarifa geral da GSWC que estabeleceu novas tarifas para 2025 - 2027, incluindo um acordo de conciliação entre a GSWC e o Escritório de Defensores Públicos do CPUC, que excluiu de tarifas ao cliente certos saldos de imposto diferido excedente gerados por atividades fora da tarifação, anteriormente reportados como passivos regulatórios devido à Lei de Redução de Impostos e Empregos de 2017, que reduziu a alíquota do imposto de renda corporativo de 35% para 21%. Devido à decisão final do CPUC, a GSWC reportou o benefício fiscal de $5,0 milhões, ou $0,13 por ação, durante o quarto trimestre de 2024, para refletir uma mudança na estimativa que reduziu seus passivos regulatórios relacionados a saldos de imposto diferido excedente em 31 de dezembro de 2024.

Excluindo o impacto do benefício fiscal único reportado no quarto trimestre de 2024, discutido acima, o lucro diluído ajustado do segmento de água para o quarto trimestre de 2024 foi de $0,39 por ação, comparado ao lucro diluído reportado de $0,50 por ação no quarto trimestre de 2025, um aumento ajustado de $0,11 por ação. A seguir, são apresentadas as principais variações nos lucros ajustados entre os dois períodos:

Um aumento de aproximadamente $17,4 milhões nas receitas operacionais de água, principalmente devido às novas tarifas autorizadas pelo CPUC, efetivas a partir de 1 de janeiro de 2025, relacionadas ao processo de tarifa geral aprovado. A GSWC passou de um mecanismo de desacoplamento de receita completo para um mecanismo de ajuste tarifário modificado, efetivo em 1 de janeiro de 2025. Como resultado, as receitas e lucros da GSWC podem estar sujeitos a volatilidade futura devido a flutuações significativas no consumo dos clientes em relação aos níveis adotados.

Um aumento de $10,2 milhões nos custos de fornecimento de água, que incluem água comprada, energia comprada para bombeamento, avaliações de produção de água subterrânea e mudanças nas contas de equilíbrio de custos de fornecimento de água. O aumento nos custos de fornecimento de água em comparação ao mesmo período de 2024 deve-se principalmente ao aumento dos custos unitários de compra de água cobertos pelas tarifas ao cliente. Como a GSWC passou de uma conta de equilíbrio de custos total para uma conta de custos incrementais, seus lucros estarão sujeitos a volatilidade futura devido a mudanças favoráveis ou desfavoráveis na composição da fonte de abastecimento de água em relação à mistura adotada na receita requerida.

Um aumento geral de $2,6 milhões nas despesas operacionais (excluindo custos de fornecimento), devido principalmente ao aumento de (i) custos totais de mão de obra, (ii) despesas administrativas e gerais (excluindo mão de obra), principalmente por custos mais elevados de serviços externos e custos relacionados a seguros, e (iii) despesas de depreciação e amortização, impactadas por aumentos em adições de capital colocadas em serviço e refletidas na tarifa ao cliente; parcialmente compensado por uma redução nos custos de produtos químicos e tratamento de água, despesas de manutenção e impostos sobre propriedade, devido a ajustes favoráveis no valor avaliado de propriedades, em comparação ao mesmo período de 2024.

Um aumento geral de $0,7 milhões na receita de outras receitas (líquido de outras despesas), devido principalmente a maiores ganhos obtidos com investimentos mantidos para financiar um dos planos de aposentadoria da empresa, no trimestre encerrado em 31 de dezembro de 2025, em comparação ao mesmo período de 2024.

Uma redução geral na taxa efetiva de imposto de renda devido a mudanças em certos impostos de renda repassados e itens permanentes incluídos na despesa de imposto de renda da GSWC para o trimestre encerrado em 31 de dezembro de 2025, em comparação a 2024, o que impactou positivamente os lucros do segmento de água. Como utility regulada, a GSWC trata certas diferenças temporárias como repassadas ao calcular sua despesa de imposto de renda, de acordo com o método de imposto de renda utilizado na tarifação sob jurisdição do CPUC. Mudanças na magnitude dos itens de fluxo de caixa podem aumentar ou diminuir a despesa fiscal, afetando assim o lucro diluído por ação.

Uma redução de aproximadamente $0,01 por ação devido aos efeitos dilutivos da emissão de ações sob o programa de oferta de mercado ("ATM") da AWR. Sob esse programa, a AWR pode oferecer e vender suas ações ordinárias, com um preço bruto total de até (milhões, ocasionalmente, a seu exclusivo critério, com $40,7 milhões atualmente disponíveis para venda. Até 31 de dezembro de 2025, a AWR vendeu 2.048.988 ações ordinárias por meio desse programa ATM.

Segmento de Energia Elétrica:

O lucro diluído reportado pelo segmento de utilidade elétrica foi de $0,11 por ação nos três meses encerrados em 31 de dezembro de 2025, comparado a $0,13 por ação no mesmo período de 2024, uma redução de $0,02 por ação. Em 16 de janeiro de 2025, o CPUC adotou uma decisão final relacionada ao processo de tarifa geral da BVES que estabeleceu novas tarifas para 2023–2026, com tarifas elétricas retroativas a 1 de janeiro de 2023. Como resultado da decisão final, o impacto de tarifas retroativas de $0,06 por ação para o ano completo de 2023 e os aumentos tarifários do segundo ano até os nove meses encerrados em 30 de setembro de 2024 foram refletidos nos resultados do quarto trimestre de 2024.

Excluindo o impacto de tarifas retroativas reportadas no quarto trimestre de 2024, discutido acima, o lucro diluído ajustado do segmento elétrico para o quarto trimestre de 2024 foi de $0,07 por ação, comparado ao lucro diluído reportado de $0,11 por ação no quarto trimestre de 2025, um aumento ajustado de $0,04 por ação, principalmente devido a )i$200 os aumentos tarifários do terceiro ano autorizados pelo CPUC, efetivos em 1 de janeiro de 2025, (ii) receitas adicionais aprovadas em 2025 relacionadas a pedidos de recuperação de certos projetos de capital, (iii) a recuperação de custos previamente incorridos decorrentes de uma decisão final emitida pelo CPUC em dezembro de 2025, relacionada ao projeto solar e de bateria da BVES, e (iv) uma redução na taxa efetiva de imposto de renda, devido a mudanças em certos impostos de renda passados. Esses aumentos nos lucros foram parcialmente compensados por um aumento geral nas despesas operacionais e despesas de juros (líquido de receita de juros).

Segmento de Serviços Contratados:

O lucro diluído do segmento de serviços contratados aumentou $0,05 por ação no quarto trimestre de 2025 em comparação com o mesmo período de 2024, principalmente devido a (i) um aumento nas receitas de taxas de gestão decorrente da resolução de ajustes de preços econômicos, (ii) um aumento nas atividades de construção, e (iii) uma redução nas despesas de juros devido a níveis de endividamento e taxas de juros mais baixos.

Matriz (AWR):

Para o quarto trimestre de 2025, os prejuízos diluídos da matriz da AWR aumentaram $0,01 por ação em comparação com 2024, devido principalmente a maiores despesas de juros decorrentes de níveis de endividamento mais altos sob a linha de crédito da AWR, parcialmente compensados por taxas de juros médias mais baixas.

Resultados do Ano Completo de 2025

**_O lucro diluído consolidado reportado para o ano de 2025 aumentou 6,3% (ou $0,20 por ação) em comparação com 2024_**

**_O lucro diluído consolidado ajustado para o ano de 2025 aumentou 10,9% (ou $0,33 por ação) após excluir um benefício fiscal único de $0,13 por ação reportado no quarto trimestre de 2024, aprovado na decisão final do processo de tarifa geral de utilidade de água_**

**_O lucro por ação aumentou em todos os segmentos operacionais_**

A tabela abaixo apresenta uma comparação da contribuição do lucro diluído por ação por segmento de negócio e para a matriz.

Para o ano encerrado em 31 de dezembro de 2025, o lucro diluído consolidado reportado da AWR foi de $3,37 por ação, comparado a $3,17 por ação em 2024, um aumento de $0,20 por ação. Excluindo o benefício fiscal único mostrado separadamente na tabela acima, o lucro diluído consolidado ajustado de 2024 foi de $3,04 por ação, comparado ao lucro diluído reportado de $3,37 por ação em 2025, um aumento ajustado de $0,33 por ação, ou 10,9%, principalmente devido à implementação de novas tarifas aos clientes nas utilities reguladas e ao maior lucro no segmento de serviços contratados, principalmente por um aumento nas receitas de taxas de gestão e atividades de construção. O lucro diluído consolidado da AWR em 2025 foi impactado negativamente em aproximadamente $0,10 por ação devido ao maior número de ações dilutivas em 2025 em comparação com 2024, devido à emissão contínua de ações sob o programa ATM da AWR.

Para mais detalhes sobre os resultados do ano completo de 2025, consulte o Formulário 10-K da empresa arquivado na Securities and Exchange Commission.

Dividendos

Em 10 de fevereiro de 2026, o Conselho de Administração da AWR aprovou um dividendo do primeiro trimestre de 2026 de $0,5040 por ação das ações ordinárias da AWR. Os dividendos das ações ordinárias serão pagos em 5 de março de 2026 aos acionistas registrados até o encerramento do expediente em 23 de fevereiro de 2026. A AWR paga dividendos ordinários desde 1931 e aumentou os dividendos recebidos pelos acionistas a cada ano civil por 71 anos consecutivos, o que a coloca em um grupo exclusivo de empresas na Bolsa de Valores de Nova York que alcançaram esse resultado. AWR cresceu sua taxa de dividendo trimestral a uma CAGR de 8,5% nos últimos cinco anos desde o primeiro trimestre de 2021, e atingiu uma CAGR de 10 anos de 8,3% em seus pagamentos de dividendos anuais até 2025. A política atual da AWR é alcançar uma CAGR de mais de 7% no dividendo a longo prazo.

Medidas financeiras não-GAAP

Este comunicado inclui uma discussão sobre as operações da AWR em termos de lucro diluído por ação por segmento de negócio, que é o lucro reportado e ajustado de cada segmento dividido pelo número médio ponderado de ações ordinárias diluídas da empresa. Neste comunicado, o impacto de um benefício fiscal único reportado no quarto trimestre de 2024 no segmento de água foi excluído ao comunicar os resultados consolidados da AWR e do segmento de água para os três e doze meses encerrados em 31 de dezembro de 2024. Além disso, o impacto de tarifas retroativas relacionadas ao ano completo de 2023 e aos aumentos tarifários do segundo ano até os nove meses encerrados em 30 de setembro de 2024, reportados no quarto trimestre de 2024 no segmento elétrico, foi excluído ao comunicar os resultados consolidados da AWR e do segmento elétrico para os três meses encerrados em 31 de dezembro de 2024. Essas ajustagens foram excluídas da análise para facilitar comparações de desempenho da empresa de período para período. Todas essas medidas derivam de informações financeiras consolidadas, mas não são apresentadas em nossas demonstrações financeiras preparadas de acordo com os Princípios Contábeis Geralmente Aceitos (“GAAP”) nos Estados Unidos. Esses itens constituem “medidas financeiras não-GAAP” sob as regras da Securities and Exchange Commission, que complementam nossas divulgações GAAP, mas não devem ser consideradas como uma alternativa às medidas GAAP respectivas. Além disso, as medidas financeiras não-GAAP podem não ser comparáveis às medidas não-GAAP de outros registrantes com títulos semelhantes.

A empresa usa o lucro por ação por segmento de negócio e a AWR (matriz), uma medida não-GAAP, como uma medida importante na avaliação de seus resultados operacionais e acredita que fornece aos investidores clareza sobre o desempenho de seus segmentos de negócio. A empresa revisa essa métrica regularmente e a compara com períodos históricos e com o orçamento operacional. Reconciliações dessa medida e do lucro diluído por ação ajustado (se aplicável), ao lucro diluído consolidado por ação preparado de acordo com GAAP, foram fornecidas neste comunicado.

Declarações Prospectivas

Este comunicado contém declarações prospectivas nos termos da Lei de Reforma de Litígios de Valores Mobiliários Privados de 1995. Declarações prospectivas podem frequentemente ser identificadas por palavras como “anticipar”, “estimar”, “esperar”, “pretender”, “poder”, “deveria” e frases e expressões similares, e variações ou negativas dessas palavras. Elas não garantem ou asseguram quaisquer resultados, resultados financeiros, níveis de atividade, desempenho ou conquistas, e os leitores são advertidos a não depositar confiança indevida nelas. As declarações prospectivas estão sujeitas a várias estimativas e suposições, bem como a riscos, incertezas e outros fatores conhecidos e desconhecidos, incluindo aqueles descritos com mais detalhes nos arquivamentos da empresa na SEC, particularmente no Relatório Anual da empresa no Formulário 10-K e nos Relatórios Trimestrais no Formulário 10-Q. Os leitores são encorajados a revisar os arquivamentos da empresa na SEC para uma discussão mais completa sobre riscos e outros fatores que podem afetar quaisquer declarações prospectivas. As declarações feitas aqui falam apenas na data deste comunicado e, exceto quando exigido por lei, a empresa não assume qualquer obrigação de atualizar ou revisar publicamente quaisquer declarações prospectivas.

Conferência Telefônica

Robert Sprowls, presidente e CEO, e Eva Tang, vice-presidente sênior e diretora financeira, conduzirão uma conferência telefônica para discutir esses resultados às 14h00, horário do leste (11h00, horário do Pacífico) na quinta-feira, 19 de fevereiro de 2026. Haverá uma sessão de perguntas e respostas como parte da chamada. Partes interessadas podem ouvir a conferência ao vivo e visualizar os slides no site www.aswater.com. A gravação da chamada ficará disponível no site e poderá ser reproduzida a partir de 19 de fevereiro de 2026 às 17h00, horário do leste (14h00, horário do Pacífico) até 26 de fevereiro de 2026.

Sobre a American States Water Company

A American States Water Company é a matriz da Golden State Water Company, Bear Valley Electric Service, Inc. e American States Utility Services, Inc., atendendo mais de um milhão de pessoas em dez estados. Por meio de sua subsidiária de utilidade de água, Golden State Water Company, a empresa fornece serviço de água a aproximadamente 265.100 conexões de clientes localizadas em mais de 80 comunidades no Norte, Costa e Sul da Califórnia. Por meio de sua subsidiária de utilidade elétrica, Bear Valley Electric Service, Inc., a empresa distribui eletricidade para cerca de 24.900 conexões de clientes na cidade de Big Bear Lake e áreas ao redor no condado de San Bernardino, Califórnia. Por meio de sua subsidiária de serviços contratados, American States Utility Services, Inc., a empresa fornece operações, manutenção e gestão de construção para instalações de distribuição de água, coleta de águas residuais e tratamento, localizadas em doze bases militares em todo o país, sob contratos de privatização de 50 anos com o governo dos EUA e uma base militar sob contrato de 15 anos.