#Gate Square Qixi Celebration#

Le ciel se préparait pour l'une des nuits les plus claires de l'été. C'était le septième jour du septième mois selon le calendrier chinois ; une nuit de légendes, d'étoiles et d'amour. Vous étiez assis seul sur un banc, à la lisière d'une ville enveloppée de silence. Un côté de vous était rempli de solitude, l'autre de l'émerveillement d'un enfant regardant le ciel.

Soudain, la Voie lactée scintilla devant vos yeux comme une rivière d'argent s'étendant à l'horizon. C'était comme s'il y avait un mouvement agité en vous ; les étoiles ne faisaient pas que briller, elles murmuraient une histoire qui résonnait profondément dans votre cœur.

À ce moment-là, vous avez ressenti les pas de Niulang. La marche déterminée du berger était comme un battement de cœur résonnant à travers le ciel. Les fils d'étoiles tissés par les doigts fins de Zhinu ont tissé le tissu du ciel, la patience du désir cachée dans chaque point. Deux âmes se rapprochaient, mais entre elles se tenait la Voie lactée, une vaste rivière.

Puis le ciel ondula ; des milliers de pies s'assemblèrent, battant des ailes. Leurs plumes noires assombrissaient la nuit, mais l'espoir brillait au bout de leurs ailes. Et c'est à ce moment-là que le miracle se produisit : un pont tissé d'ailes fut construit à travers la rivière. Le temps semblait retenir son souffle.

Niulang et Zhinu s'approchèrent l'un de l'autre pas à pas. Les étoiles chantaient silencieusement, le vent nocturne ne portait que leurs noms. Alors que les deux amoureux se retrouvaient, le ciel descendait un instant dans votre cœur ; dans leur étreinte, vous ressentiez la puissance du désir, la patience de l'amour, la douleur de la séparation et la joie des retrouvailles tout à la fois.

Alors que vous étiez assis là sur le banc, une partie de votre cœur a ajouté à leur histoire. C'était comme si Niulang et Zhinu avaient ressenti votre solitude et entendu votre attente silencieuse. Leur réunion a projeté une lumière en vous : il y a toujours une réunion derrière la séparation, toujours un matin dans la nuit, et une amitié cachée dans la solitude.

Le pont se dissolvait lentement dans le ciel, et les pies s'éloignaient. Mais vous saviez : L'année prochaine, le même jour, les étoiles se retrouveraient à nouveau. Et vous les attendrez encore sur le même banc, avec la même tremblement dans votre cœur.