Question 1

¿Qué es BZZ?

Accepted Answer

BZZ es el token nativo de la red Swarm. Permite a los usuarios obtener servicios de retransmisión y almacenamiento de datos, y compensa a los operadores de nodos que proporcionan esos servicios. Swarm incorpora los tokens que los usuarios pagan por cargar y almacenar datos a un mecanismo de incentivos de almacenamiento para redistribuirlos entre nodos elegibles. Por lo tanto, no es simplemente una unidad de transferencia: en el proceso de almacenamiento de Swarm, los usuarios compran primero lotes de franqueo con tokens para pagar por adelantado la carga y el almacenamiento a largo plazo, mientras que los nodos participan en la distribución de incentivos al aportar recursos de almacenamiento y cumplir las reglas del protocolo.

Question 2

¿Cuál es la diferencia entre BZZ y xBZZ?

Accepted Answer

BZZ es el token original emitido en Ethereum por el contrato de curva de vinculación de Swarm; xBZZ es la versión de ese BZZ original puenteada a Gnosis Chain. «xBZZ» es el nombre que la comunidad de Swarm utiliza para distinguir las versiones en cadena, aunque ambas usan el ticker BZZ en sus respectivas cadenas. La cadena cambia las funciones disponibles: la documentación de Swarm enumera xBZZ como la versión utilizada para comprar lotes de franqueo, pagar costes de almacenamiento y hacer staking. Para usar esas funciones de Gnosis Chain partiendo de BZZ en Ethereum, es necesario utilizar una ruta de puente; además, las comisiones de transacción de los contratos en Gnosis Chain se pagan con xDAI, no con xBZZ.

Question 3

¿Por qué se necesita xBZZ para cargar datos en Swarm?

Accepted Answer

Para cargar datos en Swarm, primero hay que comprar un lote de franqueo; este actúa como un comprobante de prepago del coste de cargar datos y almacenarlos. Los usuarios no compran un «sello» por cada fragmento de datos, sino que compran de una vez una capacidad por lote con xBZZ mediante el contrato de lotes de franqueo. El precio del lote no es fijo: un oráculo de precios ajusta el precio del franqueo según los datos de redundancia de la red para mantener un nivel sostenible de incentivos de almacenamiento. El xBZZ pagado en la compra no va directamente a un receptor de la carga específico, sino que entra posteriormente en el proceso de redistribución de incentivos de almacenamiento.

Question 4

¿Cómo obtienen los nodos incentivos de almacenamiento?

Accepted Answer

Para obtener incentivos de almacenamiento de Swarm, un nodo debe participar como nodo totalmente staked que almacena datos. El xBZZ pagado por los usuarios al comprar lotes de franqueo entra en el contrato de redistribución; el juego de redistribución determina, conforme a las reglas del contrato, cómo se distribuyen esos fondos entre los nodos elegibles. Este diseño separa la remuneración por almacenamiento de la retransmisión ordinaria: los incentivos de almacenamiento se destinan a nodos que aportan espacio en disco y conservan datos, mientras que los incentivos de ancho de banda se destinan a nodos que retransmiten datos. Los nodos completos también deben hacer staking para poder obtener BZZ por proporcionar servicios de almacenamiento.

Question 5

¿El suministro de BZZ es fijo?

Accepted Answer

El suministro de BZZ está actualmente fijado en 63,149,437 tokens. La documentación de Swarm indica que, tras una votación comunitaria el 4 de mayo de 2024, se cerró la curva de vinculación que producía BZZ original, por lo que ese mecanismo ya no modifica el suministro de BZZ. «Suministro fijo» describe el estado del total tras el cese de la emisión adicional mediante ese mecanismo; no significa que todos los tokens estén en una misma dirección, sean negociables de inmediato, o que xBZZ haya dejado de utilizarse mediante puente en Gnosis Chain. Para determinar el saldo y la disponibilidad en una cadena concreta, todavía es necesario distinguir entre BZZ original y su versión puenteada.

Question 6

¿Qué es PLUR?

Accepted Answer

PLUR es la unidad mínima de BZZ: 1 PLUR equivale a 10^-16 BZZ, es decir, 0.0000000000000001 BZZ. xBZZ también utiliza PLUR como unidad mínima: 1 PLUR equivale a 10^-16 xBZZ. Es una unidad para la contabilidad precisa del protocolo y las interfaces, no otro token independiente. Al mostrar saldos, las billeteras normalmente convierten PLUR conforme a la equivalencia anterior y lo muestran como una cantidad decimal de BZZ o xBZZ.

Precio de Swarm (BZZ)