Question 1

¿Qué es XLM?

Accepted Answer

XLM (lumen, lúmenes) es el activo nativo de la red Stellar. No lo emite ningún emisor ni requiere establecer primero una línea de confianza; la red lo utiliza para pagar las comisiones de transacción, cumplir el saldo mínimo de las cuentas y pagar el alquiler de datos de contratos inteligentes. Por tanto, XLM puede transferirse y también asume los costes de recursos y antispam de la capa de red; esto es distinto de los activos de Stellar creados por cuentas emisoras específicas.

Question 2

¿Cuál es la diferencia entre Stellar y XLM?

Accepted Answer

Stellar es la red y XLM es el activo nativo de esa red. Las cuentas, transacciones y otros activos en cadena operan en el libro mayor de Stellar; XLM se utiliza para las comisiones de red, las reservas de cuentas y el alquiler de datos de contratos. Los dos no son intercambiables: usar un activo de Stellar no implica poseer XLM, y poseer XLM tampoco implica tener ningún derecho sobre el emisor de ese activo.

Question 3

¿En qué se diferencia XLM de otros activos en Stellar?

Accepted Answer

XLM es el único activo en Stellar que puede recibirse sin un emisor ni una línea de confianza. Otros activos tradicionales de Stellar normalmente los crea una cuenta emisora; el receptor debe establecer la línea de confianza correspondiente mediante una operación change_trust, y la línea de confianza también puede establecer un límite de tenencia. La propia línea de confianza es también una subentrada de cuenta y eleva el requisito de saldo mínimo. Por ello, recibir activos no XLM requiere no solo confirmar el emisor, sino también reservar el XLM correspondiente; recibir XLM no requiere este paso de línea de confianza.

Question 4

¿Cómo se utiliza XLM para pagar las comisiones de red?

Accepted Answer

Cada transacción de Stellar paga una pequeña comisión en XLM. El efecto directo de esta comisión es elevar el coste de las transacciones masivas de spam; cuando la demanda de transacciones supera la capacidad, el surge pricing de la red también utiliza las comisiones para ordenar las transacciones que se procesan con prioridad. Las transacciones ordinarias y las transacciones de contratos inteligentes tienen estructuras de cobro diferentes: estas últimas, además de incluir la comisión de inclusión en el libro mayor, también se relacionan con los recursos realmente consumidos y el alquiler correspondiente. Por ello, el coste final en XLM que paga el usuario depende del tipo de transacción y de las reglas de la red; no se puede inferir el coste de operaciones de contratos a partir de la comisión de una sola transferencia.

Question 5

¿Por qué las cuentas de Stellar deben mantener XLM?

Accepted Answer

Las cuentas de Stellar deben mantener un saldo mínimo de XLM; actualmente, una reserva base es de 0.5 XLM, y la propia cuenta requiere dos reservas base, es decir, 1 XLM. Cada subentrada ordinaria adicional incrementa una reserva base. El saldo disponible puede entenderse como: saldo de la cuenta menos el saldo mínimo, y menos los pasivos de venta generados por órdenes de venta pendientes. Las líneas de confianza, órdenes pendientes, firmantes adicionales y entradas de datos aumentan las subentradas; tras cerrar una subentrada, la reserva correspondiente vuelve a ser saldo disponible. La línea de confianza de participación en un pool de liquidez cuenta excepcionalmente como dos subentradas y requiere una reserva de 1 XLM.

Question 6

¿Qué relación existe entre XLM y el alquiler de datos de contratos inteligentes?

Accepted Answer

Los datos de contratos inteligentes no ocupan el libro mayor mediante la reserva base de la cuenta, sino que pagan alquiler. El alquiler se relaciona con el tamaño de la entrada de datos y el tiempo durante el cual se desea conservarla antes de que sea archivada. Los requisitos de alquiler para los tres tipos de almacenamiento Persistent, Temporary e Instance no son iguales. Es decir, el coste de los datos de contratos proviene del espacio de libro mayor que ocupan y del período de conservación, y no se calcula simplemente según cuánto XLM mantenga una cuenta.

Question 7

¿Cómo alcanza Stellar el consenso y los validadores pueden recibir recompensas en XLM?

Accepted Answer

Stellar alcanza consenso del libro mayor mediante el Stellar Consensus Protocol (SCP). Pertenece a los protocolos bizantinos federados: cada nodo validador que ejecuta Stellar Core elige por sí mismo en qué nodos confiar y establece para su propio conjunto de confianza el umbral necesario para alcanzar acuerdo. Esto difiere de la prueba de trabajo basada en potencia de cómputo y de la prueba de participación basada en peso de staking. Cualquiera puede ejecutar un nodo Core, pero la red no otorga recompensas monetarias en XLM a los validadores; el efecto de la participación de los nodos es aumentar la seguridad y resiliencia de la red.

Question 8

¿Cómo se forma y contabiliza el suministro de XLM?

Accepted Answer

XLM no se produce continuamente mediante minería. La documentación oficial indica que todos los XLM existentes y que existirán se crearon cuando se lanzó la red Stellar, por lo que no se debe interpretar la operación de validadores, la confirmación de transacciones o la tenencia de tokens como fuentes de nuevos XLM. La medición del suministro también debe distinguir entre suministro total y suministro circulante: el suministro total incluye las distintas categorías de XLM que aún existen; el suministro circulante excluye las asignaciones autorizadas de SDF, la reserva de actualización y el pool de comisiones, entre otras partes no circulantes. Como estos saldos pueden cambiar, se debe utilizar la interfaz oficial de datos en tiempo real al consultar cantidades.

Question 9

¿Cómo afectaron a XLM la detención de la inflación y la quema de 2019?

Accepted Answer

Stellar aumentó XLM en un 1% anual durante aproximadamente los primeros cinco años; después de una votación de validadores, el mecanismo de inflación de la red se detuvo el 28 de octubre de 2019. Detener la inflación significa que el suministro ya no aumenta conforme a esa regla, no que los XLM producidos anteriormente se eliminen automáticamente. En noviembre de ese mismo año, SDF envió una gran cantidad de XLM a una cuenta sin firmantes, lo que los hizo permanentemente inaccesibles y los contabilizó como cantidad quemada. La cantidad quemada se deduce del suministro que sigue existiendo; esto es diferente de transferirlos a una dirección ordinaria o de los fondos de SDF que no están en circulación.

Question 10

¿Qué es la reserva de actualización de XLM?

Accepted Answer

La reserva de actualización es una reserva de reclamación uno a uno preparada para los titulares de tokens de la antigua red Stellar. Cuando Stellar cambió su algoritmo de consenso y reinició la red en 2015, esta parte de XLM se reservó por separado; no es minería ordinaria ni una recompensa diaria. Los titulares que cumplan la relación de tokens de la antigua red pueden reclamar el XLM correspondiente conforme a una regla de uno a uno; antes de reclamarse, esta reserva no cuenta como suministro circulante. Este arreglo histórico solo se aplica a las relaciones de tokens de la antigua red y no debe aplicarse a XLM comprados o transferidos posteriormente.

Question 11

¿Qué relación hay entre SDF y XLM?

Accepted Answer

SDF es una organización sin fines de lucro que apoya a Stellar y su ecosistema; no es el emisor de XLM ni tiene accionistas. SDF recibió en 2014 la autorización para utilizar los XLM que le fueron confiados para promover Stellar y el desarrollo de su ecosistema. Sus fondos autorizados se utilizan para construir productos públicos, impulsar apoyo político y regulatorio, y promover la red entre desarrolladores, usuarios, empresas e instituciones. Los XLM que posee SDF deben distinguirse de los XLM circulantes que poseen particulares o empresas independientes para pagar comisiones y mantener cuentas.

Question 12

¿Qué se debe comprobar antes de transferir XLM?

Accepted Answer

Antes de enviar XLM, se debe confirmar que la dirección receptora pertenece a la red Stellar correcta y que, después de la transferencia, se conserva suficiente XLM para cubrir el saldo mínimo de la cuenta y las comisiones posteriores. Si la cuenta tiene líneas de confianza, órdenes pendientes u otras subentradas, el saldo mínimo será superior a 1 XLM, que corresponde a una cuenta sin más elementos. Si el destinatario realmente necesita un activo no XLM de Stellar, también se debe confirmar que haya establecido la línea de confianza con el emisor correspondiente; XLM no requiere línea de confianza. Que una transacción pueda ejecutarse depende de la firma, el saldo y las reglas de la red; que la dirección sea correcta no exime estos requisitos.

Precio de Stellar (XLM)