Question 1

¿Qué es FARM?

Accepted Answer

FARM es el token del protocolo Harvest. Harvest participa, mediante contratos inteligentes y estrategias automatizadas, en actividades de rendimiento como préstamos, staking o provisión de liquidez; FARM representa la condición de token del protocolo, no el recibo de posición que obtiene un usuario tras depositar en una estrategia. Deben distinguirse tres tipos de activos: el fToken de una estrategia es el recibo de la posición del usuario en esa estrategia; FARM es el token del protocolo; e iFARM es un token de recibo transferible y de reinversión automática que se forma al depositar FARM en un acuerdo específico de Communal Harvest. Sus motivos de emisión y los derechos correspondientes no son los mismos.

Question 2

¿Cómo realiza Harvest la reinversión automática?

Accepted Answer

La reinversión automática de Harvest la realizan contratos inteligentes de estrategia: la estrategia participa primero en actividades subyacentes como préstamos, staking o provisión de liquidez, recoge las recompensas generadas por esas actividades y luego utiliza la parte reinvertible para aumentar la cantidad de activos usados por la estrategia. Este proceso sirve a la posición de estrategia del usuario y no convierte automáticamente los rendimientos en FARM. Por tanto, el resultado de la reinversión automática depende de la estrategia concreta, el protocolo subyacente y los activos relacionados; las recompensas vinculadas a FARM son otro mecanismo determinado por la forma específica de participación. No debe inferirse que, porque una estrategia se reinvierte automáticamente, poseer FARM necesariamente da derecho a los rendimientos de esa estrategia, ni que un usuario de la estrategia necesariamente recibe FARM.

Question 3

¿Qué se puede obtener al hacer staking de FARM?

Accepted Answer

Los participantes que hacen staking de FARM en el pool Communal Harvest pueden compartir distribuciones de recompra de FARM formadas por parte de las comisiones de rendimiento de las estrategias. El proceso es: algunas estrategias primero cobran comisiones de rendimiento para cubrir gastos relacionados con la operación del protocolo; una parte de esas comisiones se usa para comprar FARM en el mercado abierto; y el FARM comprado se distribuye según la participación en staking de cada participante en el pool. La distribución no es una tasa fija. Según la explicación oficial, el FARM de cada recompra se distribuye en un día; cada nueva recompensa reinicia el período de distribución, por lo que la tasa de recompensa instantánea fluctúa durante el período y la página muestra un promedio de siete días. Los participantes deben primero poseer FARM y depositarlo en este pool de reinversión automática; el total en staking del pool, las comisiones de rendimiento realmente generadas por las estrategias y el importe de las recompras cambian la cantidad que pueden recibir.

Question 4

¿Cómo se estructuraron la emisión y el suministro de FARM?

Accepted Answer

Cuando FARM se lanzó en septiembre de 2020, no tuvo preminado, preventa, capital de riesgo ni otros tokens de financiación, y su suministro circulante inicial fue cero. La emisión estaba prevista originalmente durante cuatro años de forma semanal: 70% para incentivos como provisión de liquidez, creación de mercado y desarrollo y mantenimiento de estrategias, 10% para la tesorería operativa y 20% para el equipo de desarrollo original. Posteriormente, los titulares votaron para modificar la curva de emisión a una reducción semanal del 4.45% y establecer un límite de emisión de 690,420 tokens; el último FARM se acuñó en septiembre de 2024, por lo que terminó la emisión ordinaria. La información oficial también indica que se destruyeron irreversiblemente 14,870.23 FARM: la destrucción reduce el suministro disponible, mientras que FARM en L2 es una versión puenteada de FARM de la red principal de Ethereum, no una nueva acuñación que supere ese límite de emisión.

Question 5

¿Poseer FARM otorga derechos de voto de gobernanza?

Accepted Answer

FARM se utilizó anteriormente para votar en propuestas de gobernanza de Harvest, pero el protocolo actual ya no usa votaciones formales para los asuntos cotidianos; principalmente los colaboradores presentan propuestas y alcanzan consenso mediante discusión. Poseer FARM por sí solo no otorga derecho de voto sobre asuntos cotidianos como la distribución de incentivos, el despliegue o actualización de estrategias, o adiciones y eliminaciones de la tesorería. Esta distinción es importante: las votaciones históricas empleadas para decidir asuntos estratégicos de alto nivel, como ajustes del suministro, no significan que los titulares tengan ahora una autoridad de gobernanza operativa continua y general. El uso de una votación y los asuntos que trate deben regirse por el acuerdo del protocolo vigente para ese asunto en ese momento.

Question 6

¿La tasa de rendimiento anualizada mostrada por Harvest está garantizada?

Accepted Answer

La tasa de rendimiento anualizada mostrada por Harvest se basa en proyecciones sujetas a supuestos, no es una rentabilidad garantizada. Refleja una expresión anualizada bajo el supuesto de que ciertas condiciones continúan, y no puede garantizar que un usuario reciba rendimientos reales en tokens o valor fiat conforme a esa cifra durante cualquier período de tenencia. Los resultados reales se ven afectados simultáneamente por el funcionamiento de la estrategia y los contratos inteligentes, el desempeño de protocolos subyacentes de terceros y los cambios de precio de los tokens relacionados. Incluso si una estrategia obtiene recompensas en tokens, los cambios de precio de los activos de recompensa alteran su valor fiat; a la inversa, la cifra anualizada de la página tampoco debe entenderse como una garantía de seguridad del principal o de nivel de rendimiento.

Precio de Harvest (FARM)