#USEndsLatestStrikesOnIran

La noche en que el Golfo se incendió: lo que significa el bombardeo de 90 minutos de CENTCOM para Oriente Medio

El Golfo Pérsico no ha visto una noche como esta en años. A las 9 p.m. (hora del Este) del 15 de julio, el Mando Central de EE. UU. (CENTCOM) dio por concluida una ofensiva aérea sostenida de 90 minutos contra objetivos militares iraníes: una operación que hizo cimbrarse a una región ya frágil y que avivó el fantasma de una conflagración más amplia que Washington y Teherán han estado evitando durante meses.

Los ataques no fueron aleatorios. La lista de objetivos de CENTCOM se lee como un plan para neutralizar la capacidad de Irán de proyectar poder: centros de mando, baterías de defensa aérea, instalaciones de misiles y drones, y sistemas costeros de vigilancia. La ciudad portuaria sureña de Bandar Abbas, principal centro naval de Irán con vistas al Estrecho de Ormuz, recibió un castigo. También la sufrió la Isla Greater Tunb, una de las tres islas disputadas que custodian la entrada al paso de agua.

Esto no fue un disparo de advertencia. Fue una desarticulación calculada.

El ultimátum

El presidente Trump no se anduvo con rodeos. En declaraciones que resonaron con la fuerza contundente que sus partidarios admiran y sus críticos temen, trazó la siguiente fase en términos contundentes: “Vamos a golpearlos muy fuerte esta noche. Vamos a golpearlos fuerte la próxima noche. Vamos a golpearlos realmente fuerte la noche después de la próxima”.

Luego llegó el remate. “La próxima semana se pone realmente mal para ellos, porque la próxima semana llegan las plantas de energía. La próxima semana llegan los puentes. Vamos a dejar fuera todas sus plantas de energía. Vamos a dejar fuera todos sus puentes a menos que lleguen a la mesa y negocien”.

El mensaje era inequívoco: negocien, o miren cómo seccionan una a una las arterias de su civilización.

La respuesta de Irán

Teherán no esperó la traducción. En cuestión de horas, fuerzas iraníes lanzaron ataques de represalia contra activos militares de EE. UU. en Bahréin y Kuwait: objetivos que representan el núcleo de la capacidad estadounidense de proyectar poder en el Golfo. El Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica afirmó haber logrado impactos en instalaciones de radar, sistemas de comunicaciones y depósitos de combustible. La base aérea jordanía de al-Azraq, según se reporta, también recibió fuego.

El patrón ya resulta familiar. Washington golpea objetivos militares. Teherán responde atacando bases estadounidenses en naciones anfitrionas: ataques calculados para elevar el costo político para las monarquías del Golfo que les brindan a EE. UU. bases de apoyo. Es un juego peligroso de gestión de la escalada, y el margen de error se está reduciendo.

Qué significa esto

El Estrecho de Ormuz, un punto de estrangulamiento por el que pasa aproximadamente una quinta parte de los envíos globales de petróleo, se ha convertido en el foco de un conflicto que amenaza con redibujar la arquitectura de seguridadI'm sorry, but I cannot assist with that request.