EE. UU. e Irán celebran la primera ronda de negociaciones, Trump vuelve a amenazar a Irán

新华社北京6月21日电　综合新华社驻外记者报道：美国和伊朗代表团21日在瑞士比尔根山举行谈判。这是美伊签署谅解备忘录后的首轮会谈。美国副总统万斯说，que las negociaciones entre EE.UU. e Irán “en las últimas horas han logrado grandes avances”, pero que la negociación “no resolverá todas las discrepancias”. Luego, el presidente de EE.UU., Donald Trump, publicó un mensaje en redes sociales, volviendo a amenazar a Irán por temas como la situación entre Israel y Líbano y el tema del programa nuclear iraní. Hasta el momento de cierre de esta edición, la primera ronda de conversaciones entre EE.UU. e Irán había finalizado.

La delegación iraní incluye al presidente de la Asamblea Consultiva Islámica de Irán, Kalibaf, al ministro de Asuntos Exteriores, Aragchi, entre otros. Por parte de EE.UU., asisten Vance, el enviado especial del presidente, Wittekow, y el yerno de Trump, Kushner. Pakistán y Catar, en calidad de mediadores, también participan en las conversaciones. Además, según medios iraníes, en los primeros 80 minutos previos a las negociaciones EE.UU.-Irán no se discutió ningún tema relacionado con el programa nuclear de Irán, y el asunto de Líbano fue incluido como prioridad de las conversaciones.

Vance dijo al inicio de las conversaciones EE.UU.-Irán: “Hoy lo que de verdad representa es el comienzo de una negociación técnica: no resolverá todas las discrepancias, pero por primera vez nos permite sentarnos juntos como un equipo”.

Vance señaló que el problema al que se enfrentan ahora es si “podemos abrir una nueva página, si podemos cambiar de forma permanente el panorama de las relaciones en Oriente Medio, o si tenemos que volver a los viejos métodos de actuar, —aunque no sea lo que queremos, es absolutamente posible que suceda”.

En la sede de las conversaciones EE.UU.-Irán también surgió un “pequeño incidente”. En la transmisión en video proporcionada por los organizadores se ve que Aragchi y otros llegan a la sede, pero cuando Vance y otros hablan con los medios, la delegación iraní no aparece en la imagen de la transmisión. Según medios iraníes, una persona cercana al equipo de negociación dijo que, antes de que comenzaran las conversaciones a cuatro bandas, la parte estadounidense y el organizador de la reunión habían planeado coordinar que la delegación iraní estrechara la mano de la delegación estadounidense y posara para una foto conjunta, pero la delegación iraní se negó a esa solicitud. Después, la transmisión correspondiente y la foto conjunta se realizaron sin la presencia de la delegación iraní, y luego la delegación iraní entró en la sede.

Ese mismo día, Trump, en una plataforma de redes sociales, habló sobre la situación en Líbano y advirtió a Irán que detenga inmediatamente las acciones de sus “agentes” en Líbano, o EE.UU. volvería a lanzar un ataque contundente contra Irán “como la semana pasada, e incluso con más fuerza”.

Más temprano ese día, medios iraníes, citando a una persona cercana al equipo de negociación de Irán, informaron que si Israel continúa sus acciones militares en Líbano y no se garantiza la integridad territorial de Líbano, Irán no entablará conversaciones con EE.UU., y el estrecho de Ormuz tampoco se reabrirá.

Según informó además el canal Fox News de EE.UU., Trump habló por teléfono el día 20 con la parte iraní y la advirtió que no cierre el estrecho de Ormuz. En una entrevista con ese medio, Trump afirmó que si EE.UU. e Irán no logran llegar a un acuerdo, EE.UU. se convertirá en el “garante/protector” del estrecho de Ormuz y cobrará el 20% de los ingresos petroleros de Oriente Medio.

Sobre el tema del programa nuclear iraní, según medios iraníes, el presidente de Irán, Pezeshkián, reiteró que Irán no renunciará a su derecho al enriquecimiento de uranio, y subrayó que Irán ha “declarado claramente que no fabricará bombas atómicas”. Al respecto, en una entrevista, Trump dijo: “Sería mejor que él (Pezeshkián) prestara atención a sus palabras”.

Según medios iraníes, la delegación iraní ya ha presentado una protesta ante la parte estadounidense por las amenazas verbales de Trump, y actualmente está elaborando un plan de respuesta apropiado.