Jueces deniegan solicitud de devolver el nombre de Trump al Kennedy Center pendiente de apelación

Un panel de tres jueces denegó el miércoles una solicitud de la junta del Kennedy Center para mantener el nombre del presidente Donald Trump en la institución mientras la junta apela un fallo anterior que calificó el cambio de nombre como ilegal y ordenó su revocación.

Es otro revés para la junta directiva, de la que Trump es presidente, en una saga que comenzó a principios de este año cuando el Kennedy Center pasó a llamarse: "The Donald J. Trump and The John F. Kennedy Center for the Performing Arts".

La adición notoria, y la posterior batalla legal, se convirtieron en un símbolo del esfuerzo más amplio de Trump por imprimir su legado —y, en este caso, su propio nombre— en la capital de la nación durante su último mandato.

El panel de jueces escribió el miércoles que la solicitud "no demostró cómo sufrirán un daño irreparable" si el nombre de Trump permanece fuera del edificio durante el proceso de apelación.

La junta había argumentado que la eliminación "amenaza con obstaculizar" los esfuerzos de recaudación de fondos, pero los jueces consideraron que esa afirmación carecía del respaldo de "hechos o pruebas específicas".

El Kennedy Center no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios enviada por correo electrónico.

A principios de este año, un juez federal dictaminó que el cambio de nombre era ilegal, y en junio se retiró el nombre de Trump de la fachada de mármol blanco del edificio.