两败俱伤的黄昏

Durante las guerras púnicas, Roma poseía una capacidad militar, movilización institucional y regeneración extremadamente fuertes. Aunque el 15% de la población murió en combate, aún podían unirse contra el enemigo, llevando a cabo la guerra a muerte con una perseverancia y determinación inimaginables para las generaciones posteriores, sin hablar jamás de paz.
En la época de Heraclio, Roma ya se había vuelto obesa, con un espíritu disperso, contradicciones agudas, y los problemas étnicos y religiosos desgarraban el país. La guerra sasánida fue solo la gota que colmó el vaso. Pronto, ante los árabes, resultaron indefensos.
En la historia, a menudo vemos a estos dos "viejos imperios" arrastrando sus cuerpos exhaustos para enfrentarse en el ring. El resultado suele ser un crepúsculo de derrota mutua, no un ascenso de Oriente y declive de Occidente. Me gusta llamarlo "tiempo basura de la historia" — como la dinastía Song del Sur vs. Jin, o la conquista de Wu por Jin Occidental. Todo es una comparación de quién es peor, quién dura más.
¿Acaso el mundo actual no es así? El mundo occidental, acostumbrado a la comodidad, parece haber olvidado que hace apenas unas décadas, Estados Unidos podía movilizar 15 millones de soldados y construir barcos como si fueran empanadillas. En ese entonces, tenían una determinación de acero para enfrentar cualquier obstáculo; cualquier sacrificio era considerado glorioso; cualquier retirada era vista como una vergüenza.